Dos nuevos microlepidópteros para la Península Ibérica: Epinotia cinereana (Haworth, 1811) y Denisia similella (Hübner, 1796) (Lepidoptera: Tortricidae, Oecophoridae)

J. Gastón; V. Redondo; Tx. Revilla

doi:10.57065/shilap.404

Two new microlepidoptera for the Iberian Peninsula: Epinotia cinereana (Haworth, 1811) and Denisia similella (Hübner, 1796) (Lepidoptera: Tortricidae, Oecophoridae)

Authors

J. Gastón Independent Research https://orcid.org/0000-0003-3382-3874
V. Redondo Independent Research https://orcid.org/0000-0003-3558-5048
Tx. Revilla Independent Research https://orcid.org/0000-0003-2057-0169

DOI:

https://doi.org/10.57065/shilap.404

Keywords:

Lepidoptera, Tortricidae, Oecophoridae, E. cinereana, D. similella, new species, Spain

Abstract

Epinotia cinereana (Haworth, 1811) and Denisia similella (Hübner, 1796), are reported for the first time in the Iberian Peninsula, comparing the first one with the next species Epinotia nisella (Clerck, 1759), present in the work field. The adult and male genitalia of both species are illustrated.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BRADLEY, J. D., TREMEWAN, W. G. & SMITH, A., 1979.– British Tortricoid moths. Tortricidae: Olethreutinae: 336 pp. The Ray Society, London.

CLERCK, C., 1759.– Icones Insectorum rariorum cum nominibius eorum trivialibus locisque e C. Linnaei Systema Naturae allegatis. Holmiae: 55 + 7 pls. Sectio prima: 4 pp. Dedication, 4 pp. Vorrede, 1-16 pls. Sectio secunda, [1763]: 3 pp., 17-55 pls. Holmiae.

CORLEY, M. F. V., MARAVALHAS, E. & PASSOS DE CARVALHO, J., 2006.– Miscellaneous additions to the Lepidoptera of Portugal (Insecta: Lepidoptera).– SHILAP Revista de lepidopterología, 34(146): 407-427.

CORLEY, M. F. V., MERCKX, T., CARDOSO, J. P., DALE, M. J., MARABUTO, E., MARAVALHAS, E. & PIRES, P., 2012.– New and interesting Portuguese Lepidoptera records from 2011 (Insecta : Lepidoptera).– SHILAP Revista de lepidopterología, 40(160): 489-511.

CORLEY, M. F. V., ROSETE, J., MARABUTO, E., MARAVALHAS, E. & PIRES, P., 2014.– New and interesting Portuguese Lepidoptera records from 2013 (Insecta: Lepidoptera).– SHILAP Revista de lepidopterología, 42(168): 587-613.

CUNI Y MARTORELL, M., 1882.– Resultado de una exploración entomológica y botánica por el término de la Garriga (Cataluña).– Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, 12: 83-99.

DANTART, J., CERVELLÓ, A., JUBANY, J., MARTÍ, J., XAUS, A., VALLHONRAT, F. & OLIVELLA, E., 2010.– Els lepidòpters de les planes de Son i la Mata de València. In J. GERMAIN. Els sistemes naturals de les planes de Son i la Mata de València.– Treballs Institució Catalana de Historia Natural, 16: 531-608.

HANNEMANN, H.-J., 1997.– Kleinschmetterlinge oder Microlepidoptera V: Oecophoridae, Chimabachidae, Carcinidae, Ethmiidae, Stathmopodidae: 163 pp. Berlín.

HAWORTH, A. H., 1803-1828.– Lepidoptera Britannica; sistens digestionem novam insectorum lepidopterorum quae in Magna Britannia reperiuntur, larvarum pabulo, tempo-reque pascendi; expansione alarum; mensiusque volandi; synonymis atque locis observationibusque variis, Part I (1803): I-XXXVI, 1-136; Part II (1809): 137-376; Part III (1811): 377-511; Part IV (1828): 512-609. J. Murray, Londini.

HÜBNER, J., 1796-[1836].– Sammlung europäischer Schmetterlinge. Tineae: 70 pp., 71 pls., 477 figs. Augsburg.

KENNEL, J., 1921.– Die Palaearktischen Tortriciden: 742 pp. E. Schweizerbart‘sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart.

MUTANEN, M., AARVIK, L., LANDRY, J.-F., SEGERER, A. H. & KARSHOLT, O., 2012.– Epinotia cinereana (Haworth, 1811) bona sp., a Holarctic tortricid distinct from E. nisella (Clerck, 1759) (Lepidoptera : Tortricidae : Eucosmini) as evidenced by DNA barcodes, morphology and life history.– Zootaxa, 3318: 1-25. DOI: https://doi.org/10.11646/zootaxa.3318.1.1

NEL, J. & HUEMER, P., 2012.– Epinotia cinereana (Haworth, 1811), espèce nouvelle pour la France, l’Italie et l’Autriche (Lep. Tortricidae: Eucosmini).– Oreina, 19: 20-21.

PIERCE, F. N. & METCALFE, J. W., 1922.– The genitalia of the Group Tortricidae of the Lepidoptera of the British Islands: 101 pp. Oundle.

RAZOWSKI, J., 2003.– Tortricidae of Europe. Olethreutinae, 2: 301 pp. Frantisek Slamka, Bratislava.

RIVAS-MARTÍNEZ, S., 1987.– Memoria del mapa de series de vegetación de España: 268 pp. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (ICONA), Madrid.

ROBINSON, G. S., 1976.– The preparation of slides of Lepidoptera genitalia with special reference to the Microlepidoptera.– Entomologist‘s Gazette, 27: 127-132.

SEEBOLD, T., 1898.– Beiträge zur Kenntnis der Microlepidopterenfauna Spaniens und Portugals.– Deutsche Entomologische Zeitschrift, Iris, 11: 291-322.

STAUDINGER, O. & REBEL, H., 1901.– Catalog der Lepidopteren des palaearctischen Faunengebietes, 1: XXX + 411 pp., 2: 368 pp. R. Friedländer & Sohn, Berlin. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.120482

YLLA, J., REQUENA, E. & MACIÀ, R., 2011.– Catàleg actualitzat dels tortrícids de Catalunya (Lepidoptera: Tortricidae).– Butlletí de la Societat Catalana de Lepidopterologia, 102: 15-66.

Downloads

Published

2020-03-30

How to Cite

Gastón, J., Redondo, V., & Revilla, T. (2020). Two new microlepidoptera for the Iberian Peninsula: Epinotia cinereana (Haworth, 1811) and Denisia similella (Hübner, 1796) (Lepidoptera: Tortricidae, Oecophoridae). SHILAP Revista De lepidopterología, 48(189), 65–70. https://doi.org/10.57065/shilap.404

Download Citation

Issue

Vol. 48 No. 189 (2020)

Section

ISSUE

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The author SS retains his trademark and patent rights to any process or procedure within the article.

The author retains the right to share, distribute, perform and publicly communicate the article published in SHILAP Revista de lepidopterología, with initial acknowledgement of its publication in SHILAP Revista de lepidopterología.

The author retains the right to make a subsequent publication of his work, from using the article to publishing it in a book, provided that he indicates its initial publication in SHILAP Revista de lepidopterología.

Each submission to SHILAP Revista de lepidopterología must be accompanied by an acceptance of copyright and acknowledgement of authorship. By accepting them, authors retain copyright of their work and agree that the article, if accepted for publication by SHILAP Revista de lepidopterología, will be licensed for use and distribution under a "Creative Commons Attribution 4.0 International" (CC BY 4.0) licence that allows third parties to share and adapt the content for any purpose giving appropriate credit to the original work.

You may read here the basic information and the legal text of the license. The indication of the CC BY 4.0 License must be expressly stated in this way when necessary.

As of 2022, the content of the print and digital version is licensed under a "Creative Commons Attribution 4.0 International License" (CC BY 4.0), licence that allows third parties to share and adapt the content for any purpose giving appropriate credit to the original work.

Previous content in the journal was published under a traditional copyright licence; however, the archive is available for free access.

When using the contents of SHILAP Revista de lepidopterología published before 2022, including figures, tables or any other material in printed or electronic format belong to the authors of the articles, the authors must obtain the permission of the copyright holder. Legal, financial and criminal liabilities in this respect belong to the author(s).

In application of the Principle of Priority of the International Code of Zoological Nomenclature, no other version than the one published by the publisher may be deposited in repositories, personal websites or similar.