Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) redescubierta en la República Macedonia del Norte usando trampas con atrayente sexual (Lepidoptera: Zygaenidae)
DOI:
https://doi.org/10.57065/shilap.332Palabras clave:
Lepidoptera, Zygaenidae, Theresimima ampellophagaga, monitoreo, EFETOV-2, atrayente sexual, Macedonia del NorteResumen
Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) era conocida de solo tres sitios en Macedonia del Norte y nunca ha sido considerada como plaga de las viñas en este territorio. Últimamente fue registrada en Macedonia del Norte después de 80 años. Trampas cebo con atrayente sexual sintético EFETOV-2 (mezcla racémica de (2R)-butil 2-dodecenoato y (2S)-butil 2-dodecenoato) fue puesta en dos localidades cerca del Lago Ohrid en el pueblo de Trebenishta y entre pueblo de Ljubanishta y el Monasterio de Sveti Naum en 2016, en valle de río Vardar cerca de Demir Kapija en 2017 y cerca del Lago Dojran en 2018. En Macedonia del Norte los atrayentes sexuales fueron usados para la detección de esta especie por primera vez. Th. ampellophaga fue registrada en todas las trampas en las cuatro localidades monitoreadas.
Descargas
Citas
ALBERTI, B., 1922.– Beitrag zur kenntnis der Makrolepidopterenfauna Mazedoniens.– Zeitschrift fur Wissenschaftliche Insektenbiologie, 17(3-4): 33-40; 17(5-6): 73-82.
ANONYMOUS, 2007.– National agricultural and rural development strategy (NARDS) for the period 2007-2013: 132 pp. Ministry of Agriculture, Forestry and Water Economy, Republic of Macedonia, Skopje.
ANONYMOUS, 2008.– Statistical review: Agriculture. Field crops, orchards and vineyards, 2007: 58 pp. State Statistical Office of the Republic of Macedonia, Skopje.
ANONYMOUS, 2018.– Statistical review: Agriculture. Field crops, orchards and vineyards, 2017: 60 pp. State Statistical Office of the Republic of Macedonia, Skopje.
BERTACCINI, E. & FIUMI, G., 1999.– Bombici e sfingi d’Italia (Lepidoptera Zygaenidae). Volume III: 159 pp. Natura - Giuliano Russo Editore, Monterenzio.
CAN, F., DEMIREL, N., SAGIROGLU, E. I., TOSHOVA, T. & SUBCHEV, M., 2010.– Employing pheromone traps to establish the distribution and seasonal activity of Theresimima ampellophaga in Turkey.– Phytoparasitica, 38(3): 217-222. DOI: 10.1007/s12600-010-0098-4. DOI: https://doi.org/10.1007/s12600-010-0098-4
CAN, F., EFETOV, K. A., BURMAN, J., KAYA, K., KUCHERENKO, E. E., ULARL, I. B. & TARMANN, G. M., 2019.– A study of the Zygaenidae (Lepidoptera) fauna of Central Anatolia, Turkey.– Turkish Journal of Entomology (Türkiye Entomoloji Dergisi), 43(2): 189-199. DOI: https://doi.org/10.16970/entoted.512580. DOI: https://doi.org/10.16970/entoted.512580
CAN CENGIZ, F., ÖZSEMERCI, F., KARSAVURAN, Y. & SUBCHEV, M. A., 2012.– Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in the Aegean region of Turkey (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae), p. 3.– In G. M. TARMANN, W. G. TREMEWAN & M. R. YOUNG (Eds). XIII International Symposium on Zygaenidae (Innsbruck, Tirol, Austria, 16-23 September 2012), 11. Innsbrucker Lepidopterologengespräch: I-XX, 40 pp. Tiroler Landesmuseen Ferdinandeum, Innsbruck.
CAN CENGIZ, F., EFETOV, K. A., KAYA, K., KUCHERENKO, E. E., OKYAR, Z. & TARMANN, G. M., 2018.– Zygaenidae (Lepidoptera) of Thrace Region of Turkey.– Nota lepidopterologica, 41(1): 23-36. DOI: https://doi.org/10.3897/nl.41.21065. DOI: https://doi.org/10.3897/nl.41.21065
DIMIC, N., KRNJAJIC, S., PERIC, P., CVETKOVIC, M. & VUKSA, M., 1996.– Theresimima ampelophaga - kod nas manje poznata stetogina vinove loze.– Biljni lekar, 4: 350-353.
DRENOWSKI, A. K., 1930.– Beitrag zur lepidopterenfauna S. W. Mazedoniens.– Zeitschrift der Bulgarischen Akademie der Wissenschaftliche, 42(22: Natürwissenschaftlichen Mathematisch Zweig): 129-177.
DROUET, E. & LAMBERT, B., 2010.– Trois ans de recherche de Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) en France (Lep. Zygaenidae).– Oreina, 11: 5-7.
EFETOV, K. A., 1990.– Family Zygaenidae, pp. 84-85.– In K. A. EFETOV & YU. I. BUDASHKIN. Lepidoptera of the Crimea: 112 pp., 40 pts. Tavriya, Simferopol.
EFETOV, K. A., CAN, F., TOSHOVA, T. B. & SUBCHEV, M., 2010.– New sex attractant for Jordanita anatolica (Naufock) (Lepidoptera: Zygaenidae: Procridinae).– Acta zoologica Bulgarica, 62(2): 315-319.
EFETOV, K. A., HOFMANN, A. & TARMANN, G. M., 2014a.– Application of two molecular approaches (use of sex attractants and DNA barcoding) allowed to rediscover Zygaenoprocris eberti (Alberti, 1968) (Lepidoptera, Zygaenidae, Procridinae), hitherto known only from the female holotype.– Nota lepidopterologica, 37(2): 151-160. DOI: https://doi.org/10.3897/nl.37.7871. DOI: https://doi.org/10.3897/nl.37.7871
EFETOV, K. A., KOSHIO, C. & KUCHERENKO, E. E., 2018a.– A new synthetic sex attractant for males of Illiberis (Primilliberis) pruni Dyar, 1905 (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 46(182): 263-270. DOI: https://doi.org/10.57065/shilap.817
EFETOV, K. A., KUCHERENKO, E. E. & PARSHKOVA, E. V., 2018b.– Application of sex attractants EFETOV-2, EFETOV-S-2 and EFETOV-S-S-2 for monitoring of the pest Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) (Zygaenidae, Procridinae) in the Crimea, p. 17.– In F. CAN & Z. OKYAR (Eds). XVI. International Symposium on Zygaenidae (Izmir-Turkey, 1-5 May 2018): I-VIII, 39 pp. Mustafa Kemal University, Hatay.
EFETOV, K. A., KUCHERENKO, E. E., PARSHKOVA, E. V. & TARMANN, G. M., 2016.– 2-butyl 2-dodecenoate, a new sex attractant for Jordanita (Tremewania) notata (Zeller, 1847) and some other Procridinae species (Lepidoptera: Zygaenidae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 44(175): 519-527. DOI: https://doi.org/10.57065/shilap.693
EFETOV, K. A., KUCHERENKO, E. E. & TARMANN, G. M., 2019.– New synthetic sex attractants for the males of two endemic Iberian Procridinae species (Lepidoptera: Zygaenidae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 47(186): 307-315. DOI: https://doi.org/10.57065/shilap.771
EFETOV, K. A., PARSHKOVA, E. V., BAEVSKY, M. Y. & PODDUBOV, A. I., 2014b.– Sec-butyl ester of dodecenoate: synthesis and attractive properties.– The Ukrainian Biochemical Journal (Ukrainskyi biokhimichnyi Zhurnal), 86(6): 175-182. DOI: https://doi.org/10.15407/ubj86.06.175. DOI: https://doi.org/10.15407/ubj86.06.175
EFETOV, K. A., SUBCHEV, M. A., TOSHOVA, T. B. & KISELEV, V. M., 2011.– Attraction of Zygaenoprocris taftana (Alberti, 1939) and Jordanita horni (Alberti, 1937) (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae) by synthetic sex pheromones in Armenia.– Entomologist’s Gazette, 62(2): 113-121.
EFETOV, K. A. & TARMANN, G. M., 2017.– The hypothetical ground plan of the Zygaenidae, with a review of the possible autapomorphies of the Procridinae and the description of the Inouelinae subfam. nov.– Journal of the Lepidopterists’ Society, 71(1): 20-49. DOI: https://doi.org/10.18473/lepi.v71i1.a5. DOI: https://doi.org/10.18473/lepi.v71i1.a5
EFETOV, K. A., TARMANN, G. M., TOSHOVA, T. B. & SUBCHEV, M. A., 2015.– Enantiomers of 2-butyl 7Zdodecenoate are sex attractants for males of Adscita mannii (Lederer, 1853), A. geryon (Hübner, 1813), and Jordanita notata (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae) in Italy.– Nota lepidopterologica, 38(2): 161-169. DOI: https://doi.org/10.3897/nl.38.6312. DOI: https://doi.org/10.3897/nl.38.6312
FREINA, J. J. DE & WITT, T. J., 2001.– Die Bombyces und Sphinges der Westpalaearktis (Insecta, Lepidoptera). Band III: Zygaenidae: 559 pp. Forschung & Wissenschaft Verlag GmbH, München.
HARIZANOV, A., NAKOV, B., HARIZANOVA, V. & NAKOVA, M., 1994.– Disease and pest control for grapevine: 159 pp. Zemizdat, Sofia. (In Bulgarian).
MACELJSKI, M., 2002.– Poljoprivredna entomologija. II dopunjeno izdanje. 519 pp. Zrinski, Gakovec.
MUMUN, N., ATANASOVA, D. & TOSHOVA, T., 2018.– Seasonal monitoring of the vine bud moth Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) by pheromone traps in the region of Kardzhali.– Scientific Works, Academic Publishing House of the Agricultural University - Plovdiv, 61(1): 73-79. DOI: 10.22620/sciworks.2018.01.009.
NAHIRNIC, A., PETROVIC, S., KRIVOSEJ, Z., JAKSIC, P. & TOSHOVA, T., 2015.– Using pheromone traps for the detection and monitoring of the seasonal flight of the vine bud moth Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) (Lepidoptera: Zygaenidae) in Serbia.– Entomologist’s Gazette, 66(3): 175-181.
NAHIRNIC-BESHKOVA, A., TOSHOVA, T. B. & BESHKOV, S., 2021.– New data for Bulgarian Zygaenidae (Lepidoptera) from Sakar Mountain.– Acta Zoologica Bulgarica, 73: in press.
RAZOV, J., EFETOV, K. A., FRANIN, K., TOSHOVA, T. B. & SUBCHEV, M. A., 2017.– The application of sex pheromone traps for recording the Procridinae fauna (Lepidoptera: Zygaenidae) in Croatia.– Entomologist’s Gazette, 68(1): 49-53.
RYMARCZYK, F. & DROUET, E., 2006.– Etat des connaissances sur la distribution de Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) (Lepidoptera, Zygaenidae) dans Alpes-Maritimes (France) et les départements limitrophes en 2006.– Riviéra Scientifique, 90: 65-70.
SUBCHEV, M. A., EFETOV, K. A., TOSHOVA, T. B. & KOSHIO, C., 2016.– Sex pheromones as isolating mechanisms in two closely related Illiberis species - I. (Primilliberis) rotundata Jordan, 1907, and I. (P.) pruni Dyar, 1905 (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae).– Entomologist’s Gazette, 67(1): 51-57.
SUBCHEV, M., HARIZANOV, A., FRANCKE, W., FRANKE, S., PLASS, E., RECKZIEGEL, A., SCHRÖDER, F., PICKETT, J. A., WADHAMS, L. J. & WOODCOCK, C. M., 1998.– Sex pheromone of female vine bud moth, Theresimima ampellophaga comprises (2S)-butyl (7Z)-tetradecenoate.– Journal of Chemical Ecology, 24(7): 1141-1151; 25(5): 1203; erratum, i.e. corrected to (2R)-butyl (7Z)-tetradecenoate. DOI: https://doi.org/10.1023/A:1022438717287. DOI: https://doi.org/10.1023/A:1022438717287
SUBCHEV, M. A, KOSHIO, C., TOSHOVA, T. B. & EFETOV, K. A., 2012.– Illiberis (Primilliberis) rotundata Jordan (Lepidoptera: Zygaenidae: Procridinae) male sex attractant: Optimization and use for seasonal monitoring.– Entomological Science, 15: 137-139. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1479-8298.2011.00485.x. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1479-8298.2011.00485.x
SUBCHEV, M., KOSHIO, C., TOSHOVA, T., EFETOV, K. A. & FRANCKE, W., 2013.– (2R)-butyl (7Z)-dodecenoate, a main sex pheromone component of Illiberis (Primilliberis) pruni Dyar (Lepidoptera: Zygaenidae: Procridinae)?.– Acta zoologica Bulgarica, 65(3): 391-396.
SUBCHEV, M. A., TOSHOVA, T. B., DROSU, S., CAZACU, S. & EFETOV, K., 2008a.– Recent records of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in Romania, pp. 59-63.– In E. DROUET (Ed.). Actes du Xe Symposium International sur les Zygaenidae (Lyon, 27 September - 1 October 2006), Les Cahiers du Musée des Confluences 2 (L’Expérimentation): 135 pp. Musée des Confluences, Lyon.
SUBCHEV, M. A., TOSHOVA, T. B., EFETOV, K. A. & TARMANN, G. M., 2008b.– Recent distribution of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in Europe estimated by pheromone traps, pp. 65-75.– In E. DROUET (Ed.). Actes du Xe Symposium International sur les Zygaenidae (Lyon, 27 September - 1 October 2006), Les Cahiers du Musée des Confluences 2 (L’Expérimentation): 135 pp. Musée des Confluences, Lyon.
SUBCHEV, M., TOSHOVA, T., TÓTH, M., VOIGT, E., MIKULÁS, J. & FRANCKE, W., 2004.– Catches of vine bud moth Theresimima ampellophaga (Lep., Zygaenidae: Procridinae) males in pheromone traps: effect of purity and age of baits, design, colour and height of the traps, and daily sexual activity of males.– Journal of Applied Entomology, 128(1): 44-50. DOI: 10.1046/j.1439-0418.2003.00805.x. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1439-0418.2003.00805.x
SUBCHEV, M., TOSHOVA, T., TSITSIPIS, J. A., ZARPAS, K. D. & MARGARITOPOULOS, J. T., 2006.– Distribution and seasonal flight of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in Greece estimated by pheromone traps.– Acta zoologica Bulgarica, 58(3): 345-354.
TARMANN, G. M., 1998.– Die Weinzygaene Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle 1808) (Lepidoptera, Zygaenidae, Procridinae) Kehrt ein verschwundener Weinschädling zurück?.– Stapfia, 55: 57-84.
TARMANN, G. M., 2003.– Zygaenidae as pest species, pp. 151-229.– In K. A. EFETOV, W. G. TREMEWAN & G. M. TARMANN (Eds). Proceedings of the 7th International Symposium on Zygaenidae (Lepidoptera) (Innsbruck, Austria, 4-8 September 2000): 360 pp. CSMU Press, Simferopol.
TARMANN, G. M., EFETOV, K. A. & KUCHERENKO, E. E., 2019.– A second generation of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae) discovered by using the sex attractant EFETOV-2 on the Kassandra peninsula (Halkidiki) in Greece.– Entomologist’s Gazette, 70(1): 19-26. DOI: https://doi.org/10.31184/G00138894.701.1705
THURNER, J., 1938-1941.– Die Schmetterlinge der Ochrid Gegend in Macedonien.– Mitteilungen aus den Königlish Naturwissenschaftlichen Instituten in Sofia, 11: 121-179; 14: 9-35.
TOSHOVA, T. B., ATANASOVA, D. Y., STALEV, B. S. & NAHIRNIC, A., 2017.– New data on the distribution and seasonal flight of the vine bud moth Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in Bulgaria - investigations by pheromone-baited traps.– Ecologia Balkanica, 9(1): 79-89.
TOSHOVA, T. & SUBCHEV, M., 2002.– Seasonal monitoring of the vine bud moth Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle) (Lepidoptera: Zygaenidae) by pheromone traps.– Acta Entomologica Bulgarica, 1(2): 5-9.
TOSHOVA, T. & SUBCHEV, M., 2005.– Circadian rhythm of female calling and mating in Procridinae (Lepidoptera: Zygaenidae).– Acta Entomologica Bulgarica, 11(1-2): 57-64.
TOSHOVA, T. B., SUBCHEV, M. & TÓTH, M., 2007.– Role of olfactory and visual stimuli in the mating behaviour of male vine bud moths, Theresimima ampellophaga (Lepidoptera: Zygaenidae).– European Journal of Entomology, 104(1): 57-65. DOI: 10.14411/eje.2007.009. DOI: https://doi.org/10.14411/eje.2007.009
VOIGT, E., MIKULÁS, J., SUBCHEV, M. & TÓTH, M., 2000.– Flight phenology of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle) (Lepidoptera: Zygaenidae) based on pheromone trap catches: contributions to occurrence of the pest in Hungary.– IOBC/WPRS Bulletin, 23: 167-170.
VOJNOSKI, B., SERAFIMOVSKA, A., MILANOV, G., DIMOVSKA, V. & BELESKI, K., 2009.– Lozarstvoto i vinarstvoto vo Republika Makedonija - sostojba i trendovi.– Yearbook of the Institute of Agriculture 2009: 75-77.
VRENOZI, B., TOSHOVA, T. B., EFETOV, K. A., KUCHERENKO, E. E., RREDHI, A. & TARMANN, G. M., 2019.– The first well-documented record of the vine bud moth Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in Albania established by field screening of sex pheromone and sex attractant traps (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 47(187): 567-576. DOI: https://doi.org/10.57065/shilap.551
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 A. Nahirnic-Beshkova, S. Beshkov, E. E. Kucherenko, K. A. Efetov
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El autor retiene sus derechos de marca y patente sobre cualquier proceso o procedimiento dentro del artículo.
El autor retiene el derecho de compartir, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en SHILAP Revista de lepidopterología, con reconocimiento inicial de su publicación en SHILAP Revista de lepidopterología.
El autor retiene el derecho para hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo a publicarlo en un libro, siempre que indique su publicación inicial en SHILAP Revista de lepidopterología.
Cada envío a SHILAP Revista de lepidopterología debe ir acompañado de una aceptación de los derechos de autor y del reconocimiento de autoría. Al aceptarlos, los autores conservan los derechos de autor de su trabajo y aceptan que el artículo, si es aceptado para su publicación por SHILAP Revista de lepidopterología, tendrá una licencia de uso y distribución “Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons” (CC BY 4.0), que permite a terceros compartir y adaptar el contenido para cualquier propósito dando el crédito apropiado al trabajo original.
Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. La indicación de la licencia CC BY 4.0 debe indicarse expresamente de esta manera cuando sea necesario.
A partir de 2022, el contenido de la versión impresa y digital se encuentra bajo una licencia de uso y distribución “Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons” (CC BY 4.0), que permite a terceros compartir y adaptar el contenido para cualquier propósito dando el crédito apropiado al trabajo original.
El contenido anterior de la revista se publicó bajo una licencia tradicional de derechos de autor; sin embargo, el archivo está disponible para acceso gratuito.
Al usar el contenido de SHILAP Revista de lepidopterología publicado antes del año 2022, incluidas figuras, tablas o cualquier otro material en formato impreso o electrónico pertenecen a los autores de los artículos, los autores deben obtener el permiso del titular de los derechos de autor. Las responsabilidades legales, financieras y penales a este respecto pertenecen al autor(es).
En aplicación del Principio de Prioridad del Código Internacional de Nomenclatura Zoologica, no se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.