Primera cita de Cydalima perspectalis (Walker, 1859) para la isla de São Miguel, Açores (Portugal) (Lepidoptera: Crambidae)
DOI :
https://doi.org/10.57065/shilap.412Mots-clés :
Lepidoptera, Crambidae, Spilomelinae, Cydalima perspectalis, islas, Azores, PortugalRésumé
La polilla del boj Cydalima perspectalis (Walker, 1859) se cita por primera vez para la isla de São Miguel, archipiélago de las Azores. Es una especie invasora en el este de Asia que está causando graves daños en distintas plantas ornamentales del género Buxus L. en Europa. Además, se presentan algunas notas acerca de la distribución global y ecología de la especie.
Téléchargements
Références
AGIUS, J., 2018.– Pest species Cydalima perspectalis (Walker, 1859) new to the Maltese Islands (Lepidoptera: Crambidae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 46(184): 577-579.
AGUIAR, A. M. F. & KARSHOLT, O., 2008.– Lepidoptera.– In P. A. V. BORGES, C. ABREU, A. M. F. AGUIAR, P. CARVALHO, R. JARDIM, I. MELO, P. OLIVEIRA, C. SÉRGIO, A. R. M. SERRANO & P. VIEIRA (eds.).– A list of the terrestrial fungi, flora and fauna of Madeira and Selvagens archipelagos: 440 pp. Direção Regional do Ambiente da Madeira and Universidade dos Açores, Funchal and Angra do Heroísmo.
BÁEZ, M. & MARTÍN, E., 2004.– Lepidoptera.– In I. IZQUIERDO, J. L. MARTÍN, N. ZURITA & M. ARECHAVALETA (eds.).– Lista de especies silvestres de Canarias (hongos, plantas y animales terrestres): 500 pp. Consejería de Medio Ambiente y Política Territorial, Gobierno de Canarias.
BORGES, P. A. V., PEREZ SANTA-RITA, J. V., NUNES, R., DANIELCZAK, A., HOCHKIRCH, A., AMORIM, I. R., LAMELAS-LOPEZ, L., KARSHOLT, O. & VIEIRA, V., 2018.– Species conservation profile of moths (Insecta, Lepidoptera) from Azores, Portugal.– Biodiversity Data Journal, 6: e23311. DOI:10.3897/BDJ.6.e23311. DOI: https://doi.org/10.3897/BDJ.6.e23311.suppl10
BRUA, C., 2013.– La pyrale du buis, Cydalima perspectalis (Walker, 1859), espèce exotique envahissante, caractéristiques de sa dynamique d’expansion en France et en Europe, des dégâts occasionnés sur les buis (Buxus spp.) et des stratégies de lutte.– AFPP - 3ème Conférence sur l’entretien des espaces verts, jardins, gazons, forêts, zones aquatiques et autres zones non agricoles. Toulouse.
ELIAS, R. & SILVA, L., 2019.– Buxus sempervirens L.– In Bioportal dos Açores. Disponível em: http://www.azoresbioportal.angra.uac.pt/listagens.php?lang=es&start=841&end=880&sstr=4&id=F00416 (acedido em 30/09/2019).
EPPO, 2019.– Cydalima perspectalis (DPHNPE). European and Mediterranean Plant Protection Organization (EPPO). Disponível em: https://gd.eppo.int/taxon/DPHNPE (acedido em 28/09/2019).
GARCÍA-BARROS, E., ROMO, H., SARTO I MONTEYS, V., MUNGUIRA, M. L., BAIXERAS, J., VIVES MORENO, A. & YELA-GARCÍA, J. L., 2015.– Clase Insecta: Orden Lepidoptera.– Revista IDE@ - SEA, 65: 1-21. Disponível em: http://sea-entomologia.org/IDE@/revista_65.pdf (acedido em 07/10/2019).
GÓMEZ-UNDIANO, I., MARTÍNEZ-OVEJERO, P., VILLEGAS, S., PRIETO, N., HERRERO, A. & VIVES MORENO, A., 2018.– Primera cita de Cydalima perspectalis (Walker, 1859) para Madrid, España (Lepidoptera: Crambidae, Spilomelinae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 46(184): 585-591.
KRÜGER, E. O., 2008.– Glyphodes perspectalis (Walker, 1859) - new for the European fauna (Lepidoptera: Crambidae).– Entomologische Zeitschrift mit Insekten-Börse, 118(2): 81-83.
LEPIFORUM, 2019.– Cydalima perspectalis (WALKER, 1859) - Buchsbaumzünsler. Disponível em http://www.lepiforum.de/lepiwiki.pl?Cydalima_Perspectalis (acedido em 07/10/2019).
LEUTHARDT, F. L. & BAUR, B., 2013.– Oviposition preference and larval development of the invasive moth Cydalima perspectalis on five European box-tree varieties.– Journal of Applied Entomology, 137(6): 437-444. DOI: https://doi.org/10.1111/jen.12013
MALLY, R. & NUSS, M., 2010.– Phylogeny and nomenclature of the box tree moth, Cydalima perspectalis (Walker, 1859) comb. n., which was recently introduced into Europe (Lepidoptera: Pyraloidea: Crambidae: Spilomelinae).– European Journal of Entomology, 107(3): 393-400. DOI: https://doi.org/10.14411/eje.2010.048
MARUYAMA, T., 1993.– Life cycle of the box-tree pyralid, Glyphodes perspectalis (Walker) (Lepidoptera: Pyralidae) IV. Effect of various host plants on larval growth and food utilization.– Japanese Journal of Applied Entomology and Zoology, 37: 117-122. DOI: https://doi.org/10.1303/jjaez.37.117
NACAMBO, S., LEUTHARDT, F. L. G. & KENIS, M., 2013.– Developmental characteristics of the box-tree moth Cydalima perspectalis and its potential distribution in Europe.– Journal of Applied Entomology, 138(1-2): 14-26. DOI: https://doi.org/10.1111/jen.12078
NEVES, V. C., FRAGA, J. C., SCHÄFER, H., VIEIRA, V., SOUSA, A. B. & BORGES, P., 2001.– The occurrence of the Monarch butterfly, Danaus plexippus L. in the Azores, with a brief review of its biology.– Arquipelago. Life and Marine Sciences, 18A: 17-24.
PÉREZ SANTA-RITA, J. V., ROS-PRIETO, A., VIEIRA, V., KARSHOLT, O., GABRIEL, R. & BORGES, P. A. V., 2018.– New records of moths (Insecta, Lepidoptera) from urban gardens on Terceira Island with new data on recently introduced species to the Azores.– Arquipelago. Life and Marine Sciences, 35: 47-65.
PARQUES DE SINTRA, 2018.– Sessão de Esclarecimento - Traça do Buxo. Disponível em https://www.parquesdesintra.pt/event/sessao-de-esclarecimento-traca-do-buxo/ (acedido em 30/9/2019).
PLANT, C. W., POOLE, C., SALISBURY, A. & BIRD, S., 2019.– The Box-Tree Moth Cydalima perspectalis (Walker, 1859) in Britain: An overview of its spread and current status.– Entomologist’s Record and Journal of Variation, 131: 122-147.
REGO, C., BOIEIRO, M., VIEIRA, V. & BORGES, P. A. V., 2015.– The biodiversity of terrestrial arthropods in Azores. Proyecto S. E. A. Ibero Diversidad Entomologica.– Revista IDE@ - SEA, 5b: 1-24. Disponível em http://www.sea-entomologia.org/IDE@/revista_5B.pdf (acedido em 28/09/2019).
SNAA, 2017.– Serviço Nacional Avisos Agrícola. Estação de Avisos de Entre Douro e Minho. Traça do buxo. Circular no.11/2017 de 2017-07-05. Disponível em http://snaa.dgav.pt/docs/circulares/material%20para%20circular%2011_2017_DIGITAL.pdf (acedido em 30/9/2019).
STRACHINIS, I., KAZILAS, C., KARAMAOUNA, F., PAPANIKOLAU, N. E., PARTSINEVOLOS, G. K. & MILONAS, P. G., 2015.– First record of Cydalima perspectalis (Walker, 1859) (Lepidoptera: Crambidae) in Greece.– Hellenic Plant Protection Journal, 8: 66-72. DOI: https://doi.org/10.1515/hppj-2015-0010
TENNENT, W. J. & RUSSELL, P. J. C., 2015.– Butterflies of the Cape Verde Islands (Insecta, Lepidoptera).– Zoologia Caboverdiana, 5(2): 64-104.
VIEIRA, V. & CORDERO-RIVERA, A., 2015. First record of Pantala flavescens from the Azores (Odonata: Libellulidae).– Odonatologica, 44(1/2): 1-9.
VIEIRA, V. & KARSHOLT, O., 2010.– Lepidoptera.– In P. A. V. BORGES, A. COSTA, R. CUNHA, R. GABRIEL, V. GONÇALVES, A. F. MARTINS, I. MELO, M. PARENTE, P. RAPOSEIRO, P. RODRIGUES, R. S. SANTOS, L. SILVA, P. VIEIRA & V. VIEIRA (eds.).– A list of the terrestrial and marine biota from the Azores: 432 pp. Princípia, Oeiras.
VIEIRA, V., 2001.– Ophiusa tirhaca (Cramer, 1777), uma espécie Paleotropical-Subtropical observada nos Açores (Lepidoptera: Noctuidae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 29(114): 121-124.
VIEIRA, V., 2012.– Primeira citação de Utetheisa pulchella (Linnaeus,1758) para a ilha de São Miguel, Açores (Portugal) (Lepidoptera: Noctuidae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 40(157): 107-112.
VIEIRA, V., 2017.– Vanessa virginiensis (Drury, 1773) in the Azores islands (Lepidoptera: Nymphalidae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 45(177): 75-81.
VIEIRA, V., PINTUREAU, B., TAVARES, J. & McNEIL, J., 2003.– Estimation of the gene flow among island and mainland populations of the true armyworm, Pseudaletia unipuncta (Haworth) (Lepidoptera: Noctuidae).– Canadian Journal of Zoology, 81: 1367-1377. DOI: https://doi.org/10.1139/z03-115
VIVES MORENO, A., 2014.– Catálogo sistemático y sinonímico de los Lepidoptera de la Península Ibérica, de Ceuta, de Melilla y de las Islas Azores, Baleares, Canarias, Madeira y Salvajes (Insecta: Lepidoptera): 1184 pp. Suplemento de SHILAP Revista de lepidopterología. Improitalia, Madrid.
WALKER, F., 1859.– List of the Specimens of Lepidopterous Insects in the collection of the British Museum. Part XVIII. Pyralides, 18: 509-798. British Museum (Nat. Hist.), London.
WANG, Y. M., 2008.– The biological character and control of a new pest (Diaphania perspectalis) on Murraya paniculata.– Journal of Fujian Forestry Science and Technology, 4: 161-164.
YUKICH, K., 2018.– Cydalima perspectalis - Toronto, 25/08/2018. Disponível em https://www.inaturalist.org/observations/15879362 (acedido em 07/10/2019).
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés SHILAP Revista de lepidopterología 2020
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
L'auteur conserve ses droits de marque et de brevet sur tout procédé ou procédure figurant dans l'article.
L'auteur conserve le droit de partager, distribuer, exécuter et communiquer publiquement l'article publié dans SHILAP Revista de lepidopterología, avec une reconnaissance initiale de sa publication dans SHILAP Revista de lepidopterología.
L'auteur conserve le droit de procéder à une publication ultérieure de son travail, de l'utilisation de l'article à sa publication dans un livre, à condition d'indiquer sa publication initiale dans le SHILAP Revista de lepidopterología.
Chaque soumission à SHILAP Revista de lepidopterología doit être accompagnée d'une acceptation des droits d'auteur et de la mention de la paternité. En les acceptant, les auteurs conservent le droit d'auteur de leur travail et acceptent que l'article, s'il est accepté pour publication par le SHILAP Revista de lepidopterología, soit autorisé à être utilisé et distribué sous une licence "Creative Commons Attribution 4.0 International" (CC BY 4.0) ce qui permet une utilisation, une distribution et une reproduction sans restriction sur tout support, à condition que l'auteur et la source originale soient mentionnés.
Vous pouvez lire ici les informations de base et le texte légal de la licence. L'indication de la licence CC BY 4.0 doit être expressément mentionnée de cette manière lorsque cela est nécessaire.
À partir de 2022, le contenu de la version imprimée et numérique est soumis à une licence d'utilisation et de distribution "Creative Commons Attribution 4.0 International" (CC BY 4.0), ce qui permet une utilisation, une distribution et une reproduction sans restriction sur tout support, à condition que l'auteur et la source originale soient mentionnés.
Le contenu antérieur de la revue a été publié sous une licence de droit d'auteur traditionnelle; toutefois, les archives sont disponibles en libre accès.
Lors de l'utilisation du contenu de SHILAP Revista de lepidopterología publié avant l'année 2022, y compris les figures, les tableaux ou tout autre matériel sous forme imprimée ou électronique appartenant aux auteurs des articles, les auteurs doivent obtenir l'autorisation du détenteur des droits d'auteur. Les responsabilités légales, financières et pénales à cet égard incombent à l'auteur ou aux auteurs.
En application du Principe de Priorité du Code international de nomenclature zoologique, aucune autre version que celle publiée par l'éditeur ne peut être déposée dans des dépôts, des sites web personnels ou similaires.
