El primer registro bien documentado de la zigena de la vid Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) en Albania establecido por la revisión de campo entre las feromonas sexuales y las trampas atrayentes sexuales (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae)
DOI:
https://doi.org/10.57065/shilap.551Palabras clave:
Lepidoptera, Zygaenidae, Procridinae, plaga de la vid, Theresimima, Vitis vinifera, feromona sexual, EFETOV-2, AlbaniaResumen
La zigena de la vid, Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808), desde los tiempos de la Antigua Roma, ha sido conocida como plaga de la vid (Vitis vinifera). A pesar que los viñedos están ampliamente distribuidos en Albania, no hay datos, evidentemente documentados, sobre la presencia de este especie en el país. Trampas adhesivas cebadas con la feromona sintética sexual de Th. ampellophaga, (2R)-butil (7Z)-tetradodecanoato o el atrayente sexual EFETOV-2 (la mezcla racémica de (2R)-butil 2-dodecanoato y (2S)-butil 2-dodecanoato) fueron usados en ocho viñedos en Albania para detectar la posible presencia de la polilla de la vid. Por consiguiente, esta especie fue registrada en Albania, por primera vez, en cuatro viñedos de tres diferentes municipalidades: Fier (Apolloni), Konispol (Qafë Botë and Xarrë) y Vlorë (Panaja). Los resultados muestran la baja densidad de poblaciones de Th. ampellophaga en el sur y sudoeste del país. Los machos fueron capturados a finales de juniocomienzos de julio y desde comienzo de septiembre indicando la presencia de dos generaciones de Th. ampellophaga en Albania.
Descargas
Citas
BARRETT, C. H., 1956.– The French Hybrid Grapes.– The National Horticultural Magazine: 132-144.
CAN, F., DEMIREL, N., SAG˘IROG˘ LU, E., TOSHOVA, T. & SUBCHEV, M., 2010.– Employing pheromone traps to establish the distribution and seasonal activity of Theresimima ampellophaga in Turkey.– Phytoparasitica, 38: 217-222. https://doi.org/10.1007/s12600-010-0098-4. DOI: https://doi.org/10.1007/s12600-010-0098-4
CAN CENGIZ, F., EFETOV, K. A., KAYA, K., KUCHERENKO, E. E., OKYAR, Z. & TARMANN, G. M., 2018.– Zygaenidae (Lepidoptera) of Thrace Region of Turkey.– Nota lepidopterologica, 41(1): 23-36. https://doi.org/10.3897/nl.41.21065. DOI: https://doi.org/10.3897/nl.41.21065
CAN-CENGIZ, F., ÖZSEMERCI, F., KARSAVURAN, Y. & SUBCHEV, M. A., 2012.– Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in the Aegean region of Turkey (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae), p. 3.– In G. M. TARMANN, W. G. TREMEWAN & M. R. YOUNG (eds). Abstracts of XIII International Symposium on Zygaenidae (Innsbruck, Tirol, Austria, 16-23 September 2012), 11. Innsbrucker Lepidopterologenspräch: 40
pp. Innsbruck.
COSTA, A., 1857.– Degli insetti che attaccano l’albero del frutto dell’olivo, del ciliego, del pero, del melo, del castagno e dellavite e le semenze del pisello della lenticchia della fava e del grano: Loro descizione e biologia, danni chearrecano e mezzi per distruccerli.– Stamperia e Calcographia Vico Freddo Pignasecca, Napoli: 120-126, 187-188. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.151808
DROUET, E. & LAMBERT, B., 2010.– Trois ans de recherches de Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) en France (Lep. Zygaenidae).– Oreina, 11: 5-7.
EFETOV, K. A., 1996.– The description of the female of Illiberis (Alterasvenia) yuennanensis Alberti, 1951 (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae).– Entomologist’s Gazette, 47(2): 111-113.
EFETOV, K. A., 2001.– A Review of the Western Palaearctic Procridinae (Lepidoptera: Zygaenidae): 328 pp. CSMU Press, Simferopol.
EFETOV, K. A., 2004.– Forester and Burnet Moths (Lepidoptera: Zygaenidae). The genera Theresimima Strand, 1917, Rhagades Wallengren, 1863, Zygaenoprocris Hampson, 1900, Adscita Retzius, 1783, Jordanita Verity, 1946 (Procridinae), and Zygaena Fabricius, 1775 (Zygaeninae): 272 pp. CSMU Press, Simferopol.
EFETOV, K. A., 2005.– The Zygaenidae (Lepidoptera) of the Crimea and other regions of Eurasia: 420 pp. CSMU Press, Simferopol.
EFETOV, K. A., CAN, F., TOSHOVA, T. & SUBCHEV, M., 2010.– New sex attractant for Jordanita anatolica (Naufock) (Lepidoptera: Zygaenidae: Procridinae).– Acta Zoologica Bulgarica, 62: 315-319.
EFETOV, K. A., HOFMANN, A. & TARMANN, G. M., 2014a.– Application of two molecular approaches (use of sex attractants and DNA barcoding) allowed to rediscover Zygaenoprocris eberti (Alberti, 1968) (Lepidoptera, Zygaenidae, Procridinae), hitherto known only from the female holotype.– Nota lepidopterologica, 37(2): 151-160. https://doi.org/10.3897/nl.37.7871. DOI: https://doi.org/10.3897/nl.37.7871
EFETOV, K. A., KOSHIO, C. & KUCHERENKO, E. E., 2018.– A new synthetic sex attractant for males of Illiberis (Primilliberis) pruni Dyar, 1905 (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 46(182): 263-270.
EFETOV, K. A., KUCHERENKO, E. E., PARSHKOVA, E. V. & TARMANN, G. M., 2016.– 2-butyl 2-dodecenoate, a new sex attractant for Jordanita (Tremewania) notata (Zeller, 1847) and some other Procridinae species (Lepidoptera: Zygaenidae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 44(175): 519-527.
EFETOV, K. A., PARSHKOVA, E. V., BAEVSKY, M. Y. & PODDUBOV, A. I., 2014b.– Sec-butyl ester of dodecenoate: synthesis and attractive properties.– The Ukrainian Biochemical Journal (Ukrainskyi biokhimichnyi Zhurnal), 86(6): 175-182. https://doi.org/10.15407/ubj86.06.175. DOI: https://doi.org/10.15407/ubj86.06.175
EFETOV, K. A., SUBCHEV, M. A., TOSHOVA, T. B. & KISELEV, V. M., 2011.– Attraction of Zygaenoprocris taftana (Alberti, 1939) and Jordanita horni (Alberti, 1937) (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae) by synthetic sex pheromones in Armenia.– Entomologist’s Gazette, 62(2): 113-121.
EFETOV, K. A. & TARMANN, G. M., 2013.– Illiberis (Alterasvenia) cernyi sp. nov. (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae) from northern Thailand.– Entomologist’s Gazette, 64(1): 33-39.
EFETOV, K. A. & TARMANN, G. M., 2014.– Illiberis (Alterasvenia) banmauka sp. nov. (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae) from China and Myanmar.– Entomologist’s Gazette, 65(1): 62-70.
EFETOV, K. A., TARMANN, G. M., TOSHOVA, T. B. & SUBCHEV, M. A., 2015.– Enantiomers of 2-butyl 7Zdodecenoate are sex attractants for males of Adscita mannii (Lederer, 1853), A. geryon (Hübner, 1813), and Jordanita notata (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae) in Italy.– Nota lepidopterologica, 38(2): 161-169. https://doi.org/10.3897/nl.38.6312. DOI: https://doi.org/10.3897/nl.38.6312
HALLBERG, E. M. & SUBCHEV, M., 1997.– Unusual location and structure of female pheromone glands in Theresimima (= Ino) ampelophaga Bayle-Barelle, 1808 (Lepidoptera, Zygaenidae).– International Journal of Insect Morphology & Embryology, 25(4): 381-389. https://doi.org/10.1016/S0020-7322(96)00017-7. DOI: https://doi.org/10.1016/S0020-7322(96)00017-7
HARIZANOV, A., TODOROVA, M., KALINOVA, S., STOEVA, A., NIKOLOV, P., LIUBENOVA, C. & TSENOVA, M., 2006.– Good plant protection practice in the agriculture. Vine.– Ministry of Agriculture and Forestry: 450-467. Available from http://www.nsrz.government.bg/ [date accessed 30 July 2019]. (in Bulgarian).
ISSEKUTZ, L., 1957a.– Der Weinstockschädling Theresimima ampelophaga Bayle-Barelle in Ungarn (Lepidopt. Zygaenidae).– Acta Agronomica Academiae scientiarum hungaricae Budapest, 7(1-2): 97-123.
ISSEKUTZ, L., 1957b.– Der Weinstockschädling Theresimima ampelophaga Bayle-Barelle in Ungarn (Lepidopt. Zygaenidae).– Zeitschrift der Wiener Entomologischen Gesellschaft, 42(3): 33-43; 42(4): 56-61; 42(5): 75-80.
LARSEN, T. B., 1980.– The Zygaenidae of Lebanon (With notes on their parasites) (Lepidoptera).– Mitteilungen der Münchner Entomologischen Gesellschaft, 70: 95-117.
MICEVSKI, N., NAHIRNIC, A., BESHKOV, S., KUCHERENKO, E. E. & EFETOV, K. A., 2018.– Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) (Zygaenidae, Procridinae) rediscovered in the Republic of Macedonia by applying attractant traps, p. 19.– In F. CAN & Z. OKYAR (eds). Abstracts of the XVI International Symposium on Zygaenidae ( Izmir, Turkey, 1-5 May 2018): 39 pp. Mustafa Kemal University, Izmir.
MUMUN, N., ATANASOVA, D. & TOSHOVA, T., 2018.– Seasonal monitoring of the vine bud moths Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) by pheromone traps in the region of Kardzhali.– Scientific Works, Agricultural University - Plovdiv, 61(1): 73-79. https://doi.org/10.22620/sciworks.2018.01.009.
NAHIRNIC, A., PETROVIC, S., KRIVOSEJ, Z., JAKSIC, P. & TOSHOVA, T., 2015.– Using pheromone traps for the detection and monitoring of the seasonal flight of the vine bud moth Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae) in Serbia.– Entomologist’s Gazette, 66: 175-181.
OLEANDER, A., THACKERY, D. & BURMAN, J., 2015.– The effect of exposure to synthetic pheromone lures on male Zygaena filipendulae mating behaviour: implications for monitoring species of conservation interest.– Journal of Insect Conservation, 19(3): 539-546. https://doi.org/10.1007/s10841-015-9775-4. DOI: https://doi.org/10.1007/s10841-015-9775-4
RAZOV, J., EFETOV, K. A., FRANIN, K., TOSHOVA, T. B. & SUBCHEV, M. A., 2017.– The application of sex pheromone traps for recording the Procridinae fauna (Lepidoptera: Zygaenidae) in Croatia.– Entomologist’s Gazette, 68(1): 49-53.
REBEL, H. & ZERNY, H., 1934.– Die Lepidopterenfauna Albaniens (mit Berückschtigung der Nachbargebiete).– Denkschriften / Akademie der Wissenschaften in Wien, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 103(1931): 37-161.
RYMARCZYK, F. & DROUET, E., 2006.– Etat des connaissances sur la distribution de Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) (Lepidoptera, Zygaenidae) dans Alpes-Maritimes (France) et les departments limitrophesen 2006.– Riviéra Scientifique, 90: 65-70.
SUBCHEV, M., 2014.– Sex pheromone communication in the family Zygaenidae (Insecta: Lepidoptera): a review.– Acta Zoologica Bulgarica, 66(2): 147-158.
SUBCHEV, M., EFETOV, K. A., TOSHOVA, T., PARSHKOVA, E. V., TÓTH, M. & FRANCKE, W., 2010.– New sex attractants for species of the zygaenid subfamily Procridinae (Lepidoptera: Zygaenidae).– Entomologia Generalis, 32(4): 243-250. https://doi.org/10.1127/entom.gen/32/2010/243. DOI: https://doi.org/10.1127/entom.gen/32/2010/243
SUBCHEV, M., HARIZANOV, A., FRANCKE, W., FRANKE, S., PLASS, E., RECKZIEGEL, A., SCHRÖDER, F., PICKETT, J. A., WADHAMS, L. J. & WOODCOCK, C. M., 1998, erratum 1999.– Sex pheromone of female vine bud moth, Theresimima ampellophaga comprises (2S)-butyl (7Z)-tetradecenoate.– Journal of Chemical Ecology, 24(7): 1141-1151, 25(5): 1203; i.e. corrected to (2R)-butyl (7Z)-tetradecenoate. https://doi. DOI: https://doi.org/10.1023/A:1022438717287
org/10.1023/A:1022438717287.
SUBCHEV, M., KOSHIO, C., TOSHOVA, T., EFETOV, K. A. & FRANCKE, W., 2013.– (2R)-butyl (7Z)-dodecenoate, a main sex pheromone component of Illiberis (Primilliberis) pruni Dyar (Lepidoptera: Zygaenidae: Procridinae)?.– Acta Zoologica Bulgarica, 65: 391-396.
SUBCHEV, M., TOSHOVA, T., TÓTH, M., VOIGT, E., MIKULÁS, J. & FRANCKE, W., 2004.– Catches of vine bud moth Theresimima ampellophaga (Lep., Zygaenidae: Procridinae) males in pheromone traps: effect of the purity and age of baits, design, colour and height of the traps, and daily sexual activity of males.– Journal of Applied Entomology, 128: 44-50. https://doi.org/10.1046/j.1439-0418.2003.00805.x. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1439-0418.2003.00805.x
SUBCHEV, M., TOSHOVA, T., TSITSIPIS, J. & MARGARITOPOULOS, J. T., 2006.– Distribution and seasonal flight of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in Greece estimated by pheromone traps.– Acta Zoologica Bulgarica, 58: 345-354.
SUBCHEV, M. A., EFETOV, K. A., TOSHOVA, T. B. & KOSHIO, C., 2016.– Sex pheromones as isolating mechanisms in two closely related Illiberis species - I. (Primilliberis) rotundata Jordan, 1907, and I. (P.) pruni Dyar, 1905 (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae).– Entomologist’s Gazette, 67(1): 51-57.
SUBCHEV, M. A., KOSHIO, C., TOSHOVA, T. B., EFETOV, K. A., 2012.– Illiberis (Primilliberis) rotundata Jordan (Lepidoptera: Zygaenidae: Procridinae) male sex attractant: Optimization and use for seasonal monitoring.– Entomological Science, 15: 137-139. https://doi.org/10.1111/j.1479-8298.2011.00485.x. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1479-8298.2011.00485.x
SUBCHEV, M. A., TOSHOVA, T. B., DROSU, S., CAZACU, S. & EFETOV, K. A., 2008a.– Recent records of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in Romania, pp. 59-63.– In Actes du Xe Symposium International sur les Zygaenidae (Lyon, 27 September - 1 October 2006): 135 pp. Lyon.
SUBCHEV, M., TOSHOVA, T. B., EFETOV, K. A. & TARMANN, G. M., 2008b.– Recent distribution of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in Europe estimated by pheromone traps, pp. 65-76.– In Actes du XeSymposium International sur les Zygaenidae (Lyon, 27 September - 1 October 2006): 135 pp. Lyon.
TALHOUK, A. M. S., 1969.– Insects and mites injurious to crops in Middle Eastern countries: 239 pp. Verlag Paul Parey, Berlin.
TARMANN, G. M., 1998.– Die Weinzygaene Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle 1808) (Lepidoptera, Zygaenidae, Procridinae) - Kehrt ein verschwundener Weinschädling zurück?.– Stapfia, 55: 57-84.
TARMANN, G. M., 2003.– Zygaenidae as pest species, pp. 151-229.– In K. A. EFETOV, G. M. TARMANN & W. G. TREMEWAN (eds). Proceedings of the 7th International Symposium on Zygaenidae (Lepidoptera) (Innsbruck, 4-8 September 2000): 360 pp. CSMU Press, Simferopol.
TARMANN, G. M., EFETOV, K. A. & KUCHERENKO, E. E., 2019.– A second generation of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae) discovered by using the sex attractant EFETOV-2 on the Kassandra peninsula (Halkidiki) in Greece.– Entomologist’s Gazette, 70: 19-26. DOI: https://doi.org/10.31184/G00138894.701.1705
TOSHOVA, T. & SUBCHEV, M., 2002.– Seasonal monitoring of the vine bud moth Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle) (Lepidoptera: Zygaenidae) by pheromone traps.– Acta Entomologica Bulgarica, 1-2: 5-9.
TOSHOVA, T. B., ATANASOVA, D., STALEV, B. & NAHIRNIC, A., 2017.– New data on the distribution and seasonal flight of the vine bud moth Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1808) in Bulgaria - Investigations by Pheromone-Baited Traps.– Ecologia Balkanica, 9: 79-89.
VOIGT, E., MIKULÁS, J., SUBCHEV, M. & TÓTH, M., 2000.– Flight phenology of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle) (Lepidoptera: Zygaenidae) based on pheromone trap catches: contributions to occurrence of the pest in Hungary.– IOBC/WPRS Bulletin, 23: 167-170.
WITZGALL, P., KIRSCH, P. & CORK, A., 2010.– Sex pheromones and their impact on pest management.– Journal of Chemical Ecology, 36(1): 80-100. https://doi.org/10.1007/s10886-009-9737-y. DOI: https://doi.org/10.1007/s10886-009-9737-y
ZIGORI, V. & ZIGORI, K., 2000.– The Autochthon Grape “Shesh” and the Potential for Organic Wine, pp. 231-234.– In H. WILLER & U. MEIER (eds). The World Grows Organic. Proceedings 6th International Congress on Organic Viticulture (Basel, Switzerland, August 2000): 262 pp. Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL) und Stiftung Ökologie & Landbau (SÖL).
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El autor retiene sus derechos de marca y patente sobre cualquier proceso o procedimiento dentro del artículo.
El autor retiene el derecho de compartir, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en SHILAP Revista de lepidopterología, con reconocimiento inicial de su publicación en SHILAP Revista de lepidopterología.
El autor retiene el derecho para hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo a publicarlo en un libro, siempre que indique su publicación inicial en SHILAP Revista de lepidopterología.
Cada envío a SHILAP Revista de lepidopterología debe ir acompañado de una aceptación de los derechos de autor y del reconocimiento de autoría. Al aceptarlos, los autores conservan los derechos de autor de su trabajo y aceptan que el artículo, si es aceptado para su publicación por SHILAP Revista de lepidopterología, tendrá una licencia de uso y distribución “Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons” (CC BY 4.0), que permite a terceros compartir y adaptar el contenido para cualquier propósito dando el crédito apropiado al trabajo original.
Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. La indicación de la licencia CC BY 4.0 debe indicarse expresamente de esta manera cuando sea necesario.
A partir de 2022, el contenido de la versión impresa y digital se encuentra bajo una licencia de uso y distribución “Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons” (CC BY 4.0), que permite a terceros compartir y adaptar el contenido para cualquier propósito dando el crédito apropiado al trabajo original.
El contenido anterior de la revista se publicó bajo una licencia tradicional de derechos de autor; sin embargo, el archivo está disponible para acceso gratuito.
Al usar el contenido de SHILAP Revista de lepidopterología publicado antes del año 2022, incluidas figuras, tablas o cualquier otro material en formato impreso o electrónico pertenecen a los autores de los artículos, los autores deben obtener el permiso del titular de los derechos de autor. Las responsabilidades legales, financieras y penales a este respecto pertenecen al autor(es).
En aplicación del Principio de Prioridad del Código Internacional de Nomenclatura Zoologica, no se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.