Variabilidade espaço-temporal de Lepidoptera em duas localidades da região central do Rio Grande do Sul, Brasil (Insecta: Lepidoptera)
DOI:
https://doi.org/10.57065/shilap.820Palavras-chave:
Insecta, Lepidoptera, inventário, riqueza, conservaçãoResumo
No Rio Grande do Sul, estudos com Lepidoptera são generalizados, especialmente com Rhopalocera. No entanto, os estudos são poucos e com grupos específicos, geralmente amostrados em locais repetidos. Dessa forma,existem muitas lacunas na informação sobre a fauna de Heterocera no estado, de modo que muitas das listaspermanecem incompletas e de difícil acesso. Assim, o presente estudo contribui para os dados existentes, com novasinformações sobre a observação na região central do estado. As amostragens ocorreram durante o período de abril de 2012 a maio de 2013, usando armadilha de luz composta por um pano branco, como TNT e uma lâmpada de 500 watts, em noites de lua nova em dois locais na borda do Planalto Central, em regiões localizadas entre os municípiosde Santa Maria-Silveira Martins e Santa Maria-Itaara. Identificamos as espécies através de literatura especializada,visitas a coleções de Lepidoptera e conversa com especialistas. Após 16 amostragens, foram coletadas 161 espécies distribuídas em 122 gêneros, 16 famílias e 37 subfamílias. A riqueza mais significativa observada ocorreu com asfamílias Arctiidae (39), Geometridae (43) e Noctuidae (32). A lista obtida neste estudo adiciona 75 novos registrosno Rio Grande do Sul. No entanto, enfatizamos que a ocorrência de uma grande quantidade de novos registrosocorreu devido aos poucos estudos existentes sobre Heterocera.
Downloads
Referências
BIEZANKO, C. M., 1982.– Sphingidae da região sueste do Rio Grande do Sul.– Revista do Centro de Ciências Rurais. Santa Maria, 12(1): 59-75.
BIEZANKO, C. M., 1983.– Ctenuchidae, Nolidae, Arctiidae e Pericopidae da Zona Sudeste do Rio Grande do Sul.– Revista do Centro de Ciências Rurais. Santa Maria, 13(4): 229-263.
BIEZANKO, C. M., 1985a.– Ctenuchidae, Arctiidae e Pericopidae da Zona Missioneira do Rio Grande do Sul.– Revista do Centro de Ciências Rurais. Santa Maria, 15(3): 189-210.
BIEZANKO, C. M., 1986b.– Adelocephalidae, Saturniidae, Mimallonidae, Lasiocampidae, Eupterotidae e Lymantriidae da Região missioneira do Rio Grande do Sul.– Revista do Centro de Ciências Rurais. Santa Maria, 16(2): 89-112.
BIEZANKO, C. M., BERTHOLDI, R. E. & BAUCKE, O., 1949.– Relação dos principais insetos prejudiciais observados nos arredores de Pelotas nas plantas cultivadas e selvagens.– Agros, 2(3): 156-213.
BIEZANKO, C. M., RUFFINELLI. A. & LINK, D., 1974.– Plantas y otras sustancias alimenticias de las orugas de los lepidópteros uruguayos.– Revista do Centro de Ciências Rurais. Santa Maria, 4(2): 107-148.
BIEZANKO, C. M., 1948.– Geometridae e Uraniidae de Pelotas e seus arredores (Brasil).– Boletim da Escola Entomológica de Agronomia Eliseu Maciel: 4 pp.
BROWN, JR. K. S. & FREITAS, A. V. L., 1999.– Lepidoptera.– In C. R. F. & E. M. CANCELO (Eds.). Biodiversidade do Estado de São Paulo, Brasil, síntese do conhecimento ao final do século XX - Invertebrados terrestres Brandão, 5: 225-243. FAPESP, São Paulo.
CARVALHO, S., TARRAGO, M. F. S. & LINK, D., 1971.– Captura de Noctuideos através de armadilha luminosa. I -
Resultados preliminares.– Revista do Centro de Ciências Rurais. Santa Maria, 1(3): 15-22.
CARVALHO, S., TARRAGO, M. F. S., BIEZANKO, C. M. & LINK, D., 1978.– Lepidoptera de Santa Maria e seus arredores. II. Sphingidae.– Revista do Centro de Ciências Rurais. Santa Maria, 8(1): 71-77.
CHAGAS, N. R., L BOIÇA JR, A., ALONSO, T. F., 2010.– Biologia de Plutella xylostella L. (Lepidoptera: Plutellidae) em Cultivares de Couve-Flor.– Neotropical Entomology, 39(2):253-259. DOI: https://doi.org/10.1590/S1519-566X2010000200017
CORSEUIL, E., SPECHT, A., LANG, C., 2002.– Saturniideos (Lepidoptera, Saturniidae) registrados para o Rio Grande do Sul, Brasil. I. Hemileucinae.– Biociências, 10(2): 147-155.
D`ABRERA, B., 1986.– Sphingidae Mundi: Hawk Months of the World: 226 pp. E. W. Classey, Faringdon.
D’ABRERA, B., 1995.– Saturniidae Mundi - Saturniid Moths of the World: 178 pp. Automeris Press, Keltern.
DAJOZ, R., 1973.– Ecologia Geral: 472 pp. Vozes, São Paulo.
DUARTE JÚNIOR, J. A. & SCHLINDWEIN, C., 2005.– Riqueza, abundância e sazonalidade de Sphingidae (Lepidoptera) num fragmento de Mata Atlântica de Pernambuco, Brasil.– Revista Brasileira de Zoologia, 22(3): 662-666. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-81752005000300022
FERRO, V. G. & DINIZ, I. R., 2007.– Composition of the Arctiidae species (Insecta, Lepidoptera) in Cerrado areas.– Revista Brasileira de Zoologia, 24(3): 635-646. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-81752007000300015
FERRO, V. G. & ROMANOWSKI, H. P., 2012.– Diversity and composition of tiger moths (Lepidoptera: Arctiidae) in an area of Atlantic Forest in southern Brazil: is the fauna more diverse in the grassland or in the forest?.– Zoologia, 29(1): 7-18. DOI: https://doi.org/10.1590/S1984-46702012000100002
FERRO, V. G. & TESTON, J. A., 2009.– Composição de espécies de Arctiidae (Lepidoptera) no sul do Brasil: relação entre tipos de vegetação e entre a configuração espacial do hábitat.– Revista Brasileira de Entomologia, 53(2): 278-286. DOI: https://doi.org/10.1590/S0085-56262009000200010
FERRO, V. G., RESENDE I. M. & DUARTE, M., 2012.– Mariposas Arctiinae (Lepidoptera: Erebidae) do estado de Santa Catarina, Brasil.– Biota Neotropica, 12(4): 01-15 DOI: https://doi.org/10.1590/S1676-06032012000400018
FRONZA, E., SPECHT, A. & CORSEUIL, E., 2011.– Butterflies and moths (Insecta: Lepidoptera) associated with erva-mate, the South American Holly (Ilex paraguariensis St. Hil.), in Rio Grande do Sul, Brazil.– Check List, 7(4): 496- 504. DOI: https://doi.org/10.15560/7.4.496
GIOVENARDI, R. ROCCO, A. MIELKE, M. O. H. H. CASAGRANDE, M. M. & CARNEIRO, E., 2013.– Mariposas de Rio Grande do Sul, Brasil (Lepidoptera: Papilionoidea, Hesperioidea).– Revista Colombiana de Entomología, 39(2):267-275. DOI: https://doi.org/10.25100/socolen.v39i2.8249
GODMAN, F. D. & SALVIN, O., 1885.– Mesosemia-Perophthalma.– In Biologia Centrali-Americana, 1: 378-452, pls. 38-43. London.
GOTELLI, N. & COLWELL, J. E. R. K., 2001.– Quantifying biodiversity: procedures and pitfalls in the measurement and comparison of species richness.– Ecology Letters, 4: 379-391. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1461-0248.2001.00230.x
GREVE, C. & REDAELLI, L. R., 2006.– Variação Sazonal dos Estágios Imaturos de Phyllocnistis citrella Stainton (Lepidoptera: Gracillariidae) em Pomares de Citrus sinensis sob Dois Sistemas de Cultivo.– Neotropical Entomology, 35(6):828-833. DOI: https://doi.org/10.1590/S1519-566X2006000600017
HAMPSON, G. F., 1898.– Catalogue of the Lepidoptera Phalaenae in the British Museum. Catalogue of the Syntomidae in the collection of the British Museum: 559 pp. + XVII pls. Taylor and Francis, London. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.52217
HAMPSON, G. F., 1900.– Catalogue of the Lepidoptera Phalaenae in the British Museum. Catalogue of the Arctiade (Nolinae, Lithosinae) in the collection of the British Museum: 589 pp. + Plates XVIII-XXXV pls. Taylor and Francis, London.
HAMPSON, G. F., 1901.– Catalogue of the Lepidoptera Phalaenae in the British Museum. Catalogue of the Arctiadae and Agaristidae in the collection of the British Museum: 690 pp. + XXXVI-LIVpls. Taylor and Francis, London.
HAMPSON, G. F., 1914.– Catalogue of the Lepidoptera Phalaenae in the British Museum. Supplement. Volume I: Catalogue of the Amatidae and Arctiadae (Nolinae and Lithosinae) in the collection of the British Museum: 858 pp. + I-XLI pls. Taylor and Francis, London.
HAMPSON, G. F., 1920.– Catalogue of the Lepidoptera Phalaenae in the British Museum. Supplement. Volume II: Catalogue of the Lithosiadae and Phalaenoididae in the collection of the British Museum: 619 pp. + XLII-LXXI pls. Taylor and Francis, London.
HEPPNER, J. B., 1995.– Atlas of Neotropical Lepidoptera, Checklist. Part 2. Hyblaeoidea, Pyraloidea, Tortricoidea. Gainesville: 243 pp. Association for Tropical Lepidoptera/Scientific Publishers, Gainesville.
HEPPNER, J. B., 1996.– Atlas of Neotropical Lepidoptera, Checklist. Part 4B. Drepanoidea, Bombycoidea, Sphingoidea. Gainesville: 87 pp. Association for Tropical Lepidoptera/Scientific Publishers, Gainesville.
HOLLOWAY, J. D., BRADLEY, J. D. & CARTER, D. J., 1992.– Lepidoptera.– In BETTS, CR. (ed.). IIE Guides to Insects of Importance to Man, 1: 263 pp. CAB International, Wallingford.
JUNIOR, R. S., CRUZ-BARROS, M. A. & CORREA E MARLIES SAZIMA., 2010.– Tipos polínicos encontrados em esfingídeos (Lepidoptera, Sphingidae) em área de Floresta Atlântica do Sudeste do Brasil: uso da palinologia no estudo de interações ecológicas.– Revista Brasileira de Botânica, 33(3): 415-424. DOI: https://doi.org/10.1590/S0100-84042010000300005
KITCHING, I. J. & CADIOU, J. M., 2000.– Hawkmoths of the world: An annotated and illustrated revisionary checklist (Lepidoptera: Sphingidae): 227 pp. Cornell University Press, Ithaca. DOI: https://doi.org/10.1093/aesa/93.5.1195g
LAROCA, S. & MIELKE, O. H. H., 1975.– Ensaios sobre a ecologia de comunidade em Sphingidae na Serra do Mar, Paraná, Brasil (Lepidoptera).– Revista Brasileira de Biologia, 35(1): 1-18.
MABILDE, A. P., 1896.– Guia prático para os principiantes colecionadores de insetos: 238 pp. Gundlach & Schuldt, Porto Alegre.
MARTINEZ, E. L. & BROWN, R. L., 2007.– Argyriini (Lepidoptera: Crambidae) of Mississippi and Alabama with a redescription of Argyria rufisignella (Zeller).– Journal of the Lepidopterists’ Society, 61(2): 78-83.
OLIVEIRA, R. B. DE, SPECHT, A. & CORSEUIL, E., 1999.– Esfingídeos (Lepidoptera, Sphingidae) ocorrentes no Rio Grande do Sul.– Biociências, 7(1): 167-177.
PENCO, F. & MATTONI, R., 2012.– Big Moths of Buenos Aires and Southern Uruguay.– The Lepidoptera Research Foundation, 1: 1-35.
PÉRICO, E., CEMIN, G., LIMA, D. F. B. & REMPEL, C., 2005.– Efeitos da fragmentação de hábitats sobre comunidades animais: utilização de sistemas de informação geográfica e de métricas de paisagem para seleção de áreas adequadas a testes.– Anais Simpósio Brasileiro de Sensoriamento Remoto: 2339-2346. INPE, Goiânia.
PMCPCN- Pró-Mata., 2014.– Plano de Manejo do Centro de Pesquisas e Conservação da Natureza Pró-Mata.–
Disponível em http://www.pucrs.br/ima/promata/ (Acesso em julho de 2014).
PODEROSO, J. C. M., DANTAS, P. C., PASSOS, E. M., RIBEIRO, G. T. & OLIVEIRA, M. E. C., 2008.– Registro da
Agathodes designalis (Guenée, 1854) (Lepidoptera: Pyralidae) em Mulungu (Erythrina velutina Willd.) no
Viveiro de Mudas de Espécies Florestais Nativas no Município de São Cristóvão, Sergipe, Brasil.–
EntomoBrasilis, 1(1): 14-15.
REICHHOLF-RIEHM, H., 1985.– Mariposas: 287 pp. Blume, Barcelona.
SANTOS, E. C., MIELKE, O. H. H. & CASAGRANDE, M. M., 2008.– Inventários de borboletas no Brasil: estado da arte e modelo de áreas prioritárias para pesquisa com vistas à conservação.– Natureza & Conservação, 6(2):68-90.
SANTOS, E. C., CASAGRANDE, M. M. & MIELKE, O. H. H., 2015.– Saturniidae and Sphingidae (Lepidoptera, Bombycoidea) assemblage in Vossoroca, Tijucas do Sul, Paraná, Brazil.– Anais da Academia Brasileira de Ciências, 87(2): 843-860. DOI: https://doi.org/10.1590/0001-3765201520140368
SANTOS, J. P., ISERHARD, C.A., TEIXEIRA, M. O. & ROMANOWSKI, H. P., 2011.– Guia de borboletas frugívoras das Florestas Ombrófilas Densa e Mista do Rio Grande do Sul, Brasil.– Biota Neotropica, 11(3): 253-274. DOI: https://doi.org/10.1590/S1676-06032011000300022
SCHUMACHER, M. V., LONGHI, S. J., BRUN, E. J. & KILCA, R. V., 2011.– A Floresta Estacional Subtropical, Caracterização e Ecologia no Rebordo do Planalto Meridional: 320 pp. Editora Pallotti, Santa Maria.
SEITZ, A., 1913-1940.– Die Amerikanischen Spinner und Schwämer.– Die Gross-Schmeterlinge der Erde, 6: 1452 pp. Alfred Kernen, Stuttgart.
SEITZ, A., 1919-1944.– Eulenartige Nachtfalter.– Die Gross-Schmeterlinge der Erde. Abteilung II, 7: 508 pp. Alfred Kernen, Stuttgart.
SIEWERT, R. R. & SILVA., E. J. E., 2012.– Ocorrência de lepidópteros de importância médica (Lepidoptera: Aididae, Lasiocampidae, Limacodidae e Megalopygidae) no Cerro da Buena, município de Morro Redondo, Rio Grande do Sul, Brasil.– Biotemas, 25(4), 279-283. DOI: https://doi.org/10.5007/2175-7925.2012v25n4p279
SILVA, C. P., MÄHLER JR; J. K. F., MARCUZZO, S. B. & FERREIRA, S., 2005.– Plano de manejo do Parque Estadual do Turvo: 355 pp. Secretaria Estadual de Meio Ambiente, Porto Alegre.
SPECHT, A. & E. CORSEUIL, E., 1996.– Lista documentada dos noctuídeos (Lepidoptera: Noctuidae) ocorrentes no Rio Grande do Sul, Brasil.– Biociências, 4(2): 131-170.
SPECHT, A. & CORSEUIL, E., 1998.– Novas ocorrências de noctuídeos (Lepidoptera, Noctuidae) no Rio Grande do Sul, Brasil.– Biociências, 6(1): 123-129.
SPECHT, A. & CORSEUIL, E., 2001.– Ocorrência de noctuídeos, (Lepidoptera, Noctuidae) no Rio Grande do Sul, Brasil. Nota suplementar I.– Biociências, 9(2): 97-103.
SPECHT, A. & CORSEUIL, E., 2002a.– Ocorrência de noctuídeos, (Lepidoptera, Noctuidae) no Rio Grande do Sul, Brasil. Nota suplementar II.– Biociências, 10(1): 169-74.
SPECHT, A. & CORSEUIL, E., 2002b.– Diversidade dos noctuídeos (Lepidoptera, Noctuidae) em Salvador do Sul, RS, Brasil.– Revista Brasileira de Zoologia, 19(1): 281-298. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-81752002000500022
SPECHT, A. E., CORSEUIL, A., FORMENTINI, C. & PRESTES, A. S., 2004.-Lepidopteros de importância médica ocorrentes no Rio Grande do Sul. I. Megalopygidae.– Biociências, 12(2): 173-179.
SPECHT, A., TESTON, J. A., DI MARE, R. A. & CORSEUIL, E., 2005.-Noctuídeos (Lepidoptera, Noctuidae) coletados em quatro Áreas Estaduais de Conservação do Rio Grande do Sul, Brasil.– Revista Brasileira de Entomologia, 49(1): 130-140. DOI: https://doi.org/10.1590/S0085-56262005000100015
SPECHT, A., BENEDETTI, A. J. & CORSEUIL, E., 2008.– Esfingídeos (Lepidoptera, Sphingidae) registrados no Rio Grande do Sul, Brasil.– Biociências, 16(1): 15-18.
SUMMERVILLE, K. S., RITTER, L. M. & CHRIST, T. O., 2004.– Forest moth taxa as indicators of lepidopteran richness habitat disturbance: a preliminary assessment.– Biological Conservation, 116: 9-18. DOI: https://doi.org/10.1016/S0006-3207(03)00168-X
TABARELLI, M., PINTO, L. P., SILVA, J. M. C. & COSTA. C. M. R. 2003.– The Atlantic Forest of Brazil: endangered species and conservation planning.– In C. GALINDO-LEAL & I. G. CÂMARA (eds.). The Atlantic Forest of South America: biodiversity status, trends, and outlook: 86-94. Center for Applied Biodiversity Science e Island Press, Washington D. C.
TARRAGÓ, F. S. M. & COSTA, E. C., 1990.– Ocorrência de Thyrinteina arnobia (Stoll, 1782) (Lepidoptera, Geometridae), em acácia negra no Rio Grande do Sul.– Revista do Centro de Ciências Rurais, 20(3-4). 219-221.
TESTON, J. A. & CORSEUIL, E., 2002.– Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) ocorrentes no Rio Grande do Sul, Brasil. Parte I. Pericopini.– Biociências, 10(2): 79-86.
TESTON, J. A. & CORSEUIL, E., 2003a.– Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) ocorrentes no Rio Grande do Sul, Brasil. Parte II. Arctiini, Callimorphini e Phaegopterini.– Biociências, 11(1): 69-80.
TESTON, J. A. & CORSEUIL, E., 2003b.– Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) ocorrentes no Rio Grande do Sul, Brasil. Parte III. Ctenuchini e Euchromiini.– Biociências, 11(1): 81-90.
TESTON, J. A. & CORSEUIL, E., 2004.– Diversidade de Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) capturados com armadilha luminosa, em seis comunidades no Rio Grande do Sul, Brasil.– Revista Brasileira de Entomologia, 48(1): 77-90. DOI: https://doi.org/10.1590/S0085-56262004000100014
TESTON, J. A., SPECHT, A., DI MARE, R. A. & CORSEUIL, E., 2006.– Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) coletados em unidades de conservação estaduais do Rio Grande do Sul, Brasil.– Revista Brasileira de Entomologia, 50(2): 280-286. DOI: https://doi.org/10.1590/S0085-56262006000200010
TESTON, J. A., SILVEIRA, A. P. & CORSEUIL, E., 2009.– Abundance, Composition and Diversity of Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) in a Atlantic forest fragment in Iraí, RS, Brazil.– Revista Brasileira de Zoociências, 11(1): 65-72.
TESTON, J. A. & DELFINA, M. C., 2010.– Diversidade de Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) em área alterada em Altamira, Amazônia Oriental, Pará, Brasil.– Acta Amazônica, 40(2): 387-396. DOI: https://doi.org/10.1590/S0044-59672010000200017
THOMAZINI, M. J. & THOMAZINI, A. P. B. W., 2000.– A fragmentação florestal e a diversidade de insetos nas florestas tropicais úmidas. Rio Branco: 21pp. Embrapa Acre.
UGLAND, K. I., GRAY, J. S. & ELLINGSEN, K. E., 2003.– The species-accumulation curve and estimation of species richness.– Journal Animal Ecology, 72: 888-897. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1365-2656.2003.00748.x
VIANA, T. M. B. & COSTA, E. C., 2001.– Lepidópteros associados a duas comunidades florestais em Itaara, RS. Santa Maria.– Ciência Florestal, 11(1): 67-80. DOI: https://doi.org/10.5902/19805098496
WEYMER, G., 1894.– Exotische Lepidopteren. VII. Beitrag zur Lepidopterenfauna von Rio Grande do Sul.– Stettiner Entomologische Zeitung, 55(10-12): 311-333.
WEYMER, G., 1907.– Exotische lepidopteren.– Deutsche Entomologische Zeitsschrift, 20: 1-51.
ZAR, J. H., 1996.– Biostatistical analysis: 662 pp. Prentice-Hall, Upper Saddle Rover.
ZENKER, M. M., BOTTON, M., TESTON, J. A. & SPECHT, A., 2010.– Noctuidae moths occurring in grape orchards in Serra Gaúcha, Brazil and their relation to fruit-piercing.– Revista Brasileira de Entomologia, 54(2): 288-297. DOI: https://doi.org/10.1590/S0085-56262010000200012
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2018 T. F. Molina, R. A. Di Mare
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
O autor mantém os seus direitos de marca registada e de patente para qualquer processo ou procedimento dentro do artigo.
O autor mantém o direito de partilhar, distribuir, executar e comunicar publicamente o artigo publicado no SHILAP Revista de lepidopterología, com reconhecimento inicial da sua publicação no SHILAP Revista de lepidopterología.
O autor reserva-se o direito de fazer uma publicação posterior da sua obra, desde a utilização do artigo até à sua publicação num livro, desde que indique a sua publicação inicial no SHILAP Revista de lepidopterología.
Cada apresentação ao SHILAP Revista de lepidopterología deve ser acompanhada por uma aceitação dos direitos de autor e reconhecimento da autoria. Ao aceitá-los, os autores retêm os direitos autorais da sua obra e concordam que o artigo, se aceite para publicação pelo SHILAP Revista de lepidopterología, será licenciado para uso e distribuição sob uma licença "Creative Commons Attribution 4.0 International" (CC BY 4.0), que permite a terceiros partilhar e adaptar o conteúdo para qualquer fim, dando o devido crédito à obra original.
Pode consultar aqui a versão informativa e o texto legal da licença. A indicação da licença CC BY 4.0 deve ser expressamente indicada desta forma quando necessário.
A partir de 2022, o conteúdo da versão impressa e digital é licenciado sob uma licença de utilização e distribuição "Creative Commons Attribution 4.0 International" (CC BY 4.0), que permite a terceiros partilhar e adaptar o conteúdo para qualquer fim, dando o devido crédito à obra original.
O conteúdo anterior da revista foi publicado sob uma licença tradicional de direitos de autor; no entanto, o arquivo está disponível para acesso livre.
Ao utilizar o conteúdo do SHILAP Revista de lepidopterología publicado antes do ano 2022, incluindo figuras, tabelas ou qualquer outro material em formato impresso ou eletrónico pertencem aos autores dos artigos, os autores devem obter a autorização do detentor dos direitos de autor. As responsabilidades legais, financeiras e criminais a este respeito pertencem ao(s) autor(es).
Em aplicação do Princípio de Prioridade do Código Internacional de Nomenclatura Zoológica, nenhuma outra versão além da publicada pela editora pode ser depositada em repositórios, websites pessoais ou similares.
