Expediciones, recolecciones y estudios de Lepidopterología en la isla de Bioko (Guinea Ecuatorial) (Insecta: Lepidoptera)
DOI:
https://doi.org/10.57065/shilap.602Schlagworte:
Insecta, Lepidoptera, expediciones científicas, Fernando Poo, Bioko, Guinea EcuatorialAbstract
El presente trabajo recoge de manera cronológica las principales expediciones y recolecciones entomológicas acaecidas en la isla de Fernando Poo (hoy isla de Bioko). Se incluyen aquellas que fueron promovidas y financiadas por entidades públicas españolas o de otros países europeos, así como el aporte de material para estudio que realizaron colectores particulares aficionados a la entomología. Se destacan de modo singular las colecciones de mariposas aportadas por Manuel Martínez de la Escalera en 1919, Teodoro Vives en 1928 y Bonet y Gil en 1933. Se mencionan las principales publicaciones sobre mariposas diurnas y nocturnas desde 1847 hasta la fecha, resultado alguna de ellas de las expediciones y recolecciones antes mencionadas y otras, las más actuales, de trabajos de compilación de datos, generalistas o de expediciones recientes. La vinculación histórica de España y sus zoólogos españoles a Bioko es muy extensa y, por ello, la colección de Lepidoptera depositada en el Museo Nacional de Ciencias Naturales en Madrid alberga una considerable cantidad de ejemplares (alrededor de 2.000) y con ello de diversidad de especies que actualmente se está estudiando, determinando y relacionando para su publicación, lo que permitirá incrementar el número de especies de ropalóceros presentes en Bioko.
Downloads
Literaturhinweise
ACKERY, P. R., SMITH, C. R. & VANE-WRIGHT, R. I., 1995.– Carcasson’s African Butterflies: An annotated Catalogue of the Papilionoidea and Hesperioidea of the Afrotropical Region : 803 pp. British Museum (Natural History), London. DOI: https://doi.org/10.1071/9780643100787
ANÓNIMO, 1898.– Últimas noticias de Fernando Poo.– Revista Geográfica Colonial y Mercantil, 1(2): 201-203.
AURIVILLIUS, C., 1898.– Rhopalocera Aethiopica. Die Tagfalter des Aethiopischen Faunengebietes. Eine systematisch-geographische Studie: 561 pp. Stockholm.
AURIVILLIUS, C., 1909.– Schmetterlinge Gesammenlt in Westafrika von Leonardo Fea in den Jahren 1897-1902.– Annali del Museo Civico di Storia Naturale de Genova, 44: 494-530.
AURIVILLIUS, P. O. C. 1925.– Lepidoptera. IV. Teil.– Ergebnisse der Zweiten Deutschen Zentral-Afrika-Expedition, 1(18): 1243-1359.
BÁGUENA, L., 1943.– Un grave peligro para el yiang-yiang en Fernando Poo, Bunaea alcinoe Cramer (Lepidoptera: Saturniidae) sobre Cananga odorata Hook (Anonaceae).– Anuario agrícola de los territorios españoles del Golfo de Guinea, 6: 39-99. Direccio´n General de Marruecos y Colonias, Madrid.
BARBERÁ, P., VELAYOS, M. & AEDO, C., 2013.– Annotated checklist and identification keys of the Acalyphoideae (Euphorbiaceae) of Equatorial Guinea (Annobón, Bioko and Río Muni).– Phytotaxa, 140(1): 1-25. DOI: https://doi.org/10.11646/phytotaxa.140.1.1
BARRAS, F., 1929.– Notas sobre el Golfo de Guinea. Razas-Cultura-Historia. Referencia especial a las posesiones españolas.– Boletín de la Real Sociedad Geográfica, 69: 265-293.
BEAURAIN, M., 1985.– Note sur les Cymothoe de Bioko (Lep., Nymphalidae).– Lambillionea, 85(11-12); 87-95.
BENNETT, E. T., 1835.– Characters of a New Species of Crocodile (Crocodrilus leptorhynchus).– Proceedings of the Zoological Society of London, 3: 128-148 DOI: https://doi.org/10.1111/j.1096-3642.1835.tb01262.x
BERNARDI, G., 1953.– Lépidoptères Pieridae recueillis à Fernando-Poo par M M. P. L. Dekeyser, P. Lepesme.– Bulletin de l’Institut Français d’Afrique Noire (A), 15: 1437-1440.
BOLEKIA, J., 2003.– Aproximación a la historia de Guinea Ecuatorial: 167 pp. Amarú ediciones, Salamanca.
BOLÍVAR, I., 1886.– Articulados.– In A. OSSORIO. Fernando Poo y el Golfo de Guinea.– Anales de la Sociedad española de Historia Natural, 15: 341-348.
BOLÍVAR, C., 1933.– Llegada a Santa Isabel (Fernando Poo) de los consocios Juan Gil Collado, Federico Bonet Marco y Luz Trinidad Gutiérrez.– Boletín de la Sociedad española de Historia Natural, 33: 15.
BONEBRAKE T. C, PONISIO, L. C., BOGGS, C. L. & EHRLICH, P. R., 2010.– More than just indicators: A review of tropical butterfly ecology and conservation.– Biological Conservation, 143: 1831-1841. DOI: https://doi.org/10.1016/j.biocon.2010.04.044
BONELLI, E., 1888.– Un viaje al Golfo de Guinea.– Boletín de la Sociedad Geográfica, 24: 291-313.
BONELLI, E., 1896.– Exploraciones en Fernando Poo.– Boletín de la Sociedad Geográfica, 38: 49-56.
BURGESS, N., HALES, J. D., RICKETTS, T. H. & DINERSTEIS, E., 2006.– Factoring species, non-species values and threats into biodiversity prioritisation across the ecoregions of Africa and its islands.– Biological Conservation, 127: 383-401. DOI: https://doi.org/10.1016/j.biocon.2005.08.018
BUTYNSKI, T. M. & KOSTER, S. H., 1994. Distribution and conservation status of primates in Bioko Island, Equatorial Guinea.– Biodiversity and Conservation, 3: 893-909. DOI: https://doi.org/10.1007/BF00129665
CAPEL, J. J., 1985.– El ritmo estacional de las precipitaciones en el continente africano: equinoccios y solsticios.– Paralelo 37 (8-9): 149-172.
CARCASSON, R. H., 1981.– Collins handguide to the butterflies of Africa: xix + 188 pp. Collins, London.
CASTROVIEJO, J., JUSTE, J, CASTELO, R. & PÉREZ DEL VAL, J., 1994. The Spanish co-operation program in Equatorial Guinea: a ten-years review of research and nature conservation in Bioko.– Biodiversity and Conservation, 3: 951-961. DOI: https://doi.org/10.1007/BF00129669
COMPTE, A., 2008.– In memoriam Salvador V. Peris-Torres (1922-2007).– Graellsia, 64(1) 143-160.
CONDAMIN, M., 1973.– Monographie du genre Bicyclus (Lepidoptera: Satyridae).– Mémoires de l’Institut Fondamental d’Afrique Noire, 88: 1-324.
CRIADO, M., 1901.– Notas tomadas en mi viaje al Golfo de Guinea.– Boletín de la Sociedad española de Historia Natural, 1: 354-359.
D’ABRERA, B., 1997.– Butterflies of the Afrotropical Region. Part 1: Papilionidae, Pieridae, Acraeidae, Danaidae, Satyridae: xxiv + 263 pp. Hill House Publishers, Melbourne and London.
D’ABRERA, B., 2004.– Butterflies of the Afrotropical Region. Part II: Nymphalidae (complete), Libytheidae: 323 pp. Hill House Publishers, Melbourne and London.
D’ABRERA, B. 2009.– Butterflies of the Afrotropical Region. Part III: Lycaenidae, Riodinidae. 380 pp. Hill House Publishers, Melbourne and London.
DARGE, P. 1988.– Trois nouveaux Saturniidae de Bioko (Lepidoptera).– Bulletin de la Société Entomologique de Mulhouse, 44: 41-42.
DARGE, P., 1989.– Sphingidae de Bioko.– Lambillionea, 85(5-6): 42-43.
DE CASTRO, M. I., 1999.– Conde de Arjelejo. Noticias, documentos y avisos. Expedición de 1778: 93 pp. Ediciones Ceiba, Documentos de la Colonización 6, Vic.
DE OLANO, I. & MARCOS, J. M., 1993.– Lepidópteros Papilionoidea de Guinea Ecuatorial y sus islas.– Estudios del Museo de Ciencias Naturales de Álava, 8: 137-169.
DE OLANO, I. & MARCOS, J. M., 1994.– Lepidópteros Sphingidae de Guinea Ecuatorial (Insecta: Lepidoptera).– SHILAP Revista de lepidopterología, 22(86): 127-133.
DOUBLEDAY, E., 1847.– On some undescribed species or Lepidoptera in the Society’s Collection.– Proceedings of the Zoological Society of London, 15: 55-61.
FRASER, L., 1841.– A letter of Mr. Fraser, naturalist to the Niger expedition.– Proceedings of the Zoological Society of London, 9: 97-128. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1469-7998.1841.tb00622.x
FRASER, L., 1843.– On some New Species of Birds from Fernando Po.– Proceedings of the Zoological Society of London, 9: 3-15.
FRIEDRICH, A., 1913.– From the Congo to the Niger and the Nile; an account of the German Central African expedition of 1910-1911, 1: 241 pp. Duckworth & Co., London.
GARCÍA, R., 1978.– Guinea-Macías. La Ley del silencio: 316 pp. Plaza y Janés, Espulgas de Llobregat.
GARCÍA, E., MASÓ, G. & URIBE, F., 2011.– Martínez de la Escalera en las colecciones del Museo de Ciencias Naturales de Barcelona. La Expedición a Guinea Ecuatorial de 1919.– In C. MARTÍN & I. IZQUIERDO (eds). Al encuentro del naturalista Manuel Martínez de la Escalera (1867-1949): 694 pp. Monografías Museo Nacional de Ciencias Naturales, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.
GAUTHIER, A., 1984.– Neue Unterarten und neue Namen in die Gattungen Papilio, Graphium und Parnassius.– Entomologische Zeitschrift Frankfurt am Main, 94(21): 314-320.
GÓMEZ-MENOR, J., 1949.– Algunas características de la fauna entomológica de Guinea Española.– Archivos del Instituto de Estudios Africanos, 3(8): 7-23.
GONZÁLEZ, C., 2002.– Expediciones científicas a Guinea Ecuatorial (1873-1968).– In A. DÍEZ (ed).– Ciencia y memoria de África. Actas de las III jornadas sobre Expediciones científicas y africanismo español (1898-1998): 329-337. Universidad de Alcalá de Henares, Madrid.
GONZÁLEZ, A. & GOMIS, A., 2001.– Los naturalistas españoles en el África Hispana (1860-1936): 425 pp. Organismo Autónomo de Parques Nacionales, Serie Histórica, Madrid.
GRAY, J. E., 1831.– Description of a new species of Chamaeleon discovered by Capt. Owen in Africa.– The Zoological Miscellany, 1: 7.
GRUNBERG, K., 1910.– Neue westafrikanische Lepidopteren. Gesammelt von Herrn Gunter Tessmann in Sud-Kamerun und Spanisch-Guinea (Uellegebiet).– Sitzungsberichte der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin, 1910: 469-482.
HENNING, S. F., 1989.– The Charaxinae Butterflies of Africa: 467 pp. Fontispiece, Johannesburg.
HERBULOT, C., 1998.– Lépidoptères Géométrides récoltés par le Dr J.-G. Canu dans l’île de Bioko (ex Fernando Po).– Lambillionea, 98(2): 287.
HERNÁNDEZ, E., 2010.– Las Islas Canarias en Viajeras de lengua Alemana: 338 pp. Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main.
HERRERA, E. 1981.– Semblanzas: Teodoro Vives Camino.– Revista de Aeronáutica y Astronáutica, 482: 207-208.
HOPE, F. W., 1833.– Characters of several New Genera and Species of Coleopterous Insects.– Proceedings of the Zoological Society of London, 1: 61-64. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1096-3642.1835.tb00607.x
IRADIER, M. 1878.– Fragmentos de un diario de viajes de exploración en la zona de Corisco. Boletín de la Sociedad Geográfica, 4: 253-338.
IRADIER, M., 1886.– Exploración en territorios del Golfo de Guinea.– Boletín de la Sociedad Geográfica, 21: 25-36.
KALU, E. U., 1980.– The Rise of the British Colonialism in Southern Nigeria: 265 pp. Exposition Press, Smith Town, New York.
KHEIL, N. M., 1905.– Lepidópteros de la Guinea Española.– Memorias de la Sociedad Española de Historia Natural, 1(Memoria 7): 161-181.
KHEIL, N. M., 1909.– Catálogo sistemático de la fauna de las posesiones españolas del Golfo de Guinea (Lepidópteros).– Memorias de la Sociedad Española de Historia Natural, 1(Memoria 28): 483-506.
LARSEN, T. B., 1994.– Graphium policenes (Cramer, 1775), Graphium policenoides (Holland, 1892) and Graphium liponesco (Suffert, 1904) three closely related taxa (Lepidoptera: Papilionidae).– Lambillionea, 94: 148-156.
LARSEN, T. B., 2005.– Butterflies of West Africa: 595 + 270 pp. Apollo Books, Svendborg. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004531093
LIBERT, M., 2005.– Révision du genre Telipna Aurivillius (Lepidoptera, Lycaenidae): 89 pp., 13 pls. A.B.R.I., Nairobi and Lambillionea, Tervuren.
LOLD, M., 1994.– Hypena monikae n. sp. aus Fernando Poo, eine neue Hypenine aus der Verwandtschaft von Hypena leucostica Bethune-Baker 1909 (Lepidoptera: Noctuidae).– Entomologische Zeitschrift, 104(22): 429-435.
LOLD, M., 1996.– Hypena (Trichypena) leopardina sp. n., a new species of Hypeninae from Bioko Island, with remarks on the closely related species of the Hypena fuscularis-group (Lepidoptera: Noctuidae).– Beiträgee zur Entomologie, 46(1): 103-108.
LÓPEZ, P., 2002.– La expedición Iglesias al Amazonas: 217 pp. Ministerio de Medio Ambiente, Organismo Autónomo de Parques Nacionales, Madrid.
LOSADA, J. C., 2004.– Batallas decisivas de la historia de España: 350 pp. Ediciones Aguilar, Madrid.
MALDONADO, J. L., 2001.– Las Expediciones científicas españolas en los Siglos XIX y XX en el Archivo del Museo Nacional de Ciencias Naturales.– Asclepio, 53(2): 69-96. DOI: https://doi.org/10.3989/asclepio.2001.v53.i2.160
MARTIN, W., 1838.– On some Species of Chamaleon from Fernando Poo.– Proceedings of the Zoological Society of London, 6: 63-67.
MARTÍN DEL MOLINO, A., 1993.– La ciudad de Clarence: 250 pp. Ed. Centro Cultural Hispano-Guineano, Madrid-Malabo.
MARTÍN, I. & COBOS, P., 2010a.– Expedición Científica a la Caldera de Lubá. Isla de Bioko (Guinea Ecuatorial).– In E. VIGUERA, A. GRANDE & J. LOZANO (Coordinadores). Encuentros con la Ciencia II. Del macrocosmos al microcosmos: 137-150. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga, Málaga.
MARTÍN, I. & COBOS, P., 2010b.– Papilionidae, Pieridae and Danainae (Insecta: Lepidoptera) of the Caldera of Lubá. Bioko Island (Equatorial Guinea).– Proceeding IXth European Congress of Entomology. Budapest 23-27 August, 2010: 234.
MARTÍN, I. & COBOS, P., 2014.– Abisara rutherfordii Hewitson, 1874 en la isla de Bioko (Guinea Ecuatorial): 100 años después (Lepidoptera: Riodinidae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 42(167): 423-428.
MARTÍN, I., COBOS, P. & RODRÍGUEZ DE RIVERA, O., 2011.– Skipper butterflies (Lepidoptera: Hesperiidae) of the Caldera de Lubá (Bioko Island, Equatorial Guinea).– Proceeding of the European Congress of Lepidopterology. Luxemburg, 9-14 may 2011: 63.
MATEU, J., 1949.– Algo sobre la fauna de la Guinea Española.– Archivos del Instituto de Estudios Africanos, 3(8): 92-107.
MILDBREAED, J., 1913.– Fernando Poo and Annobon. Chapters XXV, XXVI pag 227-262.– In A. FRIEDRICH. From the Congo to the Niger and the Nile; an account of the German Central African expedition of 1910-1911, 2: 288 pp. Duckworth & Co., London.
MUAKUKU, F., 2000.– Guinea Ecuatorial: de la esclavitud colonial a la dictadura Nguemista: 193 pp. Ediciones Carena, Barcelona.
NAVÁS, L., 1922.– Insectos de Fernando Poo.– Treballs del Museu de Ciéncies de Barcelona, 4(3): 109-116.
NGUEMA, F. & BALBOA, J., 1996.– La transición de Guinea Ecuatorial. Historia de un fracaso: 158 pp. Ed. Labrys, Madrid.
NOSTI, J., 1955.– La agricultura en Guinea Española: 406 pp. Dirección General de Marruecos y Colonias, Madrid.
OSSORIO, A., 1887.– Fernando Poo y el Golfo de Guinea: apuntes de un viaje.– Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, 15: 289-248.
OWEN, W. F., 1833.– Narrative of Voyages to Explore the Shores of Africa, Arabia and Madagascar: 177 pp. London. DOI: https://doi.org/10.5479/sil.258525.39088000206144
PELLÓN, J., 1864.– Memoria descriptiva de la colonia española de Fernando Poo y sus dependencias: 30 pp. José Morales Rodríguez Ed., Madrid.
PRIETO, C. E., 1999.– ‘Nuevos’ Opiliones (Arácnida) de la Isla de Bioko, Guinea Ecuatorial.– XVII Jornadas de la Asociación española de Entomología, Bilbao, 20-23 de septiembre de 1999 (Resúmenes de Conferencias y Comunicaciones).
PRIETO, C. & MARTÍN, R., 2008.– Los Phalangiidae (Arachnida: Opiliones) de la isla de Bioko (Guinea Ecuatorial).– Actas IX Jornadas del Grupo Ibérico de Aracnología: 30-31.
RAMÍREZ, J., 2004.– Objetivo África. Crónica de la Guinea Española en la II Guerra Mundial: 382 pp. Jesús Ramírez Copeiro del Villar, Valverde del Camino.
SÁFIÁN S. Z., COLLINS, S. C., KORMOS, B. & SIKLÓSI, A., 2009.– African Butterfly Database version 1.0. Available from http://www.abdb-africa.org. (accessed 9th September 2014).
SCHULTZE, A., 1915.– Weitere neue rhopaloceren aus der ausbeute der II. Inner-Afrika-Expedition des Herzogs Adolf Friedrich zu Mecklenburg.– Archiv für Naturgeschichte, 81(12): 136-142.
SCHULTZE, A., 1916.– Weitere neue rhopaloceren aus der ausbeute der II. Inner-Afrika-Expedition des Herzogs Adolf Friedrich zu Mecklenburg.– Archiv für Naturgeschichte, 82(A.3): 34-39.
SCHULTZE, A., 1917.– Lepidoptera. I. Teil.– Ergebnisse der Zweiten Deutschen Zentral-Afrika Expedition, 1(12): 511-597.
SCHULTZE, A., 1920.– Lepidoptera. II. Teil.– Ergebnisse der Zweiten Deutschen Zentral-Afrika Expedition, 1(14): 639-829.
SCHULTZE, A. & AURVILLIUS, C., 1923.– Lepidoptera III Teil.– In A. SCHUBOTZ. Ergebnisse der Zweiten Deutschen Zentral-Afrika Expedition, 1(17): 1113-1242.
SMITH, C. R. & VANE WRIGHT, D., 2001.– A review of the afrotropical species of the genus Graphium (Lepidoptera: Rhopalocera: Papilionidae).– Bulletin of the Natural History Museum (Entomology Series), 70(2): 503-719.
SPEARMAN, L. A., ORFE, N. A. & WEINTRAUB, J. D., 2000.– An annotated list of the butterfly fauna of Bioko Island, Equatorial Guinea (Lepidoptera: Papilionoidea, Hesperioidea).– Transactions of the American Entomological Society, 126(3-4): 447-475.
STORACE, L. 1955.– Su alcune Papilionidae africane, con descrizioni di nuove forme (Lepidoptera, Diurna).– Memorie della Societa Entomologica Italiana, 33: 120-137.
STRAND, E., 1912a.– Zoologische Ergebnisse der Expedition des Herrn G. Tessmann nach Süd-Kamerun und Spanisch-Guinea. Lepidoptera I und II.– Archiv für Naturgeschichte, 78(A.9): 92-111.
STRAND, E. 1912b.– Zoologische Ergebnisse der Expedition des Herrn G. Tessmann nach Süd-Kamerun und Spanisch-Guinea. Lepidoptera III und IV.– Archiv für Naturgeschichte, 78(A.12): 30-84.
STRAND, E. 1914.– Zoologische Ergebnisse der Expedition des Herrn G. Tessmann nach Süd-Kamerun und Spanisch-Guinea. Lepidoptera IX.– Archiv für Naturgeschichte, 79(A.12): 97-144.
TCHOUTO, M. G. P., 2004.– Plant diversity in a Central African rain forest: implications for biodiversity conservation in Cameroon: 208 pp. Tropenbos International, Cameroon.
TURLING, B., 1999.– Observations sur les especies inslaires Africaines de la sous-familie des Charaxinae (Lepidoptera-Nymphalidae).– Lambillionea, 99: 171-182.
VANDE WEGHE, G., 2010.– Papillions du Gabon: 424 pp. Wildlife Conservation Society (WCS), Libreville.
VELAYOS, M.; CABEZAS, F; BARBERÁ. P.; ESTRELLA, M.; AEDO, C.; MORALES, R.; QUINTANAR, A.; VELAYOS, G. & FERO, M., 2013.– Preliminary checklist of vascular plants of Bioko Island (Equatorial Guinea).– Botanica Complutensis, 37: 109-133.
VIEJO, J. L., 1984.– Contribución al conocimiento de las mariposas del Golfo de Guinea (Lep., Papilionoidea).– Eos, 60: 335-369.
VIEJO, J. L. & IBERO, C., 1990.– Los Papiliónidos de Guinea Ecuatorial (Insecta: Lepidoptera).– SHILAP Revista de lepidopterología, 18(72): 295-300.
WARREN, A. D., OGAWA, J. R. & BROWER, A. V. Z., 2009.– Revised classification of the family Hesperiidae (Lepidoptera: Hesperioidea) based on combined molecular and morphological data.– Systematic Entomology, 34: 467-523. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-3113.2008.00463.x
WATERHOUSE, G. R., 1838.– On some New Species of Mammalia from Fernando Po.– Proceedings of the Zoological Society of London, 6: 57-60.
WATERHOUSE, G. R., 1841.– Observations upon some Monkey Skins from Fernando Po.– Proceedings of the Zoological Society of London, 9: 71-88.
WEBER, W., 2001.– African Rain Forest Ecology and Conservation: An Interdisciplinary Perspective: 588 pp. Yale University Press, New Haven.
WESTWOOD, J. O., 1849.– Monograph of the large African species of Nocturnal Lepidoptera belonging or allied to the Genus Saturnia.– Proceedings of the Zoological Society of London, 192: 33-60.
WILLIAMS, M. C., 2008.– Checklist of Afrotropical Papilionoidea and Hesperoidea; Compiled by Mark C. Williams, 7th ed. Available from http://www.atbutterflies.com/index.htm (accessed 18th August 2014).
ZAFRA, N., LOBO, J. M., SUZART DE ALBUQUERQUE, F., CABEZAS, F., ESPIGARES, T., OLALLATÁRRAGA, M. A., PÉREZ DEL VAL, J., RUEDA, M., VELAYOS, M. & RODRÍGUEZ, M. A., 2010.– Deriving species richness, endemism, and threatened species patterns from incomplete distribution data in the Bioko Island, Equatorial Guinea.– Natureza e Conservação, 8(1): 1-5.
Downloads
Veröffentlicht
Zitationsvorschlag
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright (c) 2016 I. Martín
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International.
Der Autor behält sich seine Marken- und Patentrechte an allen in diesem Artikel enthaltenen Verfahren und Prozessen vor.
Der Autor behält sich das Recht vor, den im SHILAP Revista de lepidopterología veröffentlichten Artikel zu teilen, zu verbreiten, aufzuführen und öffentlich zu kommunizieren, mit der anfänglicher Anerkennung der Veröffentlichung im SHILAP Revista de lepidopterología.
Der Autor behält sich das Recht auf eine spätere Veröffentlichung seiner Arbeit vor, von der Verwendung des Artikels bis hin zur Veröffentlichung in einem Buch, vorausgesetzt, er weist auf die Erstveröffentlichung im SHILAP Revista de lepidopterología hin.
Jeder Einreichung für das SHILAP Revista de lepidopterología muss eine Anerkennung des Urheberrechts und eine Bestätigung der Autorenschaft beigefügt sein. Mit ihrer Annahme behalten die Autoren das Urheberrecht an ihrer Arbeit und erklären sich damit einverstanden, dass der Artikel, wenn er von SHILAP Revista de lepidopterología zur Veröffentlichung angenommen wird, für die Nutzung und Verbreitung unter einer "Creative Commons Attribution 4.0 International" (CC BY 4.0)-Lizenz lizenziert wird, die es Dritten erlaubt, den Inhalt für jeden Zweck zu teilen und zu bearbeiten, wobei das Originalwerk angemessen zu erwähnen ist.
Eine informative Version und den Rechtstext der Lizenz finden Sie hier. Der Hinweis auf die CC BY 4.0-Lizenz muss erforderlichenfalls ausdrücklich auf diese Weise erfolgen.
Ab 2022 ist der Inhalt der gedruckten und digitalen Version unter einer "Creative Commons Attibution 4.0 International" (CC BY 4.0) -Lizenz lizenziert wird, die es Dritten erlaubt, den Inhalt für jeden Zweck zu teilen und zu bearbeiten, wobei das Originalwerk angemessen zu erwähnen ist.
Frühere Inhalte der Zeitschrift wurden unter einer herkömmlichen Urheberrechtslizenz veröffentlicht; das Archiv ist jedoch frei zugänglich.
Ao utilizar o conteúdo do SHILAP Revista de lepidopterología publicado antes do ano 2022, incluindo figuras, tabelas ou qualquer outro material em formato impresso ou eletrónico pertencem aos autores dos artigos, os autores devem obter a autorização do detentor dos direitos de autor. As responsabilidades legais, financeiras e criminais a este respeito pertencem ao(s) autor(es).
In Anwendung des Prioritätsprinzips des Internationalen Kodex der Zoologischen Nomenklatur darf keine andere als die vom Herausgeber veröffentlichte Version in Repositorien, persönlichen Websites oder ähnlichem hinterlegt werden.
