Artículos

Contribución al conocimiento de los Microlepidoptera, con nuevas citas para España y otras aportaciones de interés (Insecta: Lepidoptera)

Contribution to the knowledge of Microlepidoptera, with new mentions for Spain and other contributions of interest (Insecta: Lepidoptera)

J Gastón 1
Tx. Revilla 2
A. Vives Moreno 3
Universidad Politécnica de Madrid, España

Contribución al conocimiento de los Microlepidoptera, con nuevas citas para España y otras aportaciones de interés (Insecta: Lepidoptera)

SHILAP Revista de Lepidopterología, vol. 46, núm. 182, 2018

Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología

Recepción: 06 Marzo 2018

Aprobación: 05 Abril 2018

Publicación: 30 Junio 2018

Resumen: Se menciona por primera vez para España la presencia de Caloptilia perseae (Busck, 1920) (Islas Canarias, Gracillariidae), Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925, Dichomeris ustalella (Fabricius, 1794), Dichomeris li­mosellus (Schläger, 1849) (Gelechiidae), Bactra simpliciana Chrétien, 1915 y Dichrorampha agilana (Tengström, 1848) (Tortricidae). Se menciona información adicional para Oporopsamma dunaria (Sumpich, 2011) (Tortricidae). Se presenta, por primera vez la genitalia de las hembras de Spilonota gallinerana (Sumpich, 2011) y de Eucosma al­barracina (Hartig, 1941) (Tortricidae).

Palabras clave: Insecta, Lepidoptera, nuevas citas, España.

Abstract: Caloptilia perseae (Busck, 1920) (Canary Islands, Gracillariidae), Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925, Dichomeris ustalella (Fabricius, 1794), Dichomeris limosellus (Schläger, 1849, 1849) (Gelechiidae), Bactra simpliciana Chrétien, 1915 and Dichrorampha agilana (Tengström, 1848) (Tortricidae) is included for the firsth time for Spain. Additional information for Oporopsamma dunaria (Sumpich, 2011) (Tortricidae). are mentioned. The females genitalia of Spilonota gallinerana (Sumpich, 2011) and Eucosma albarracina (Hartig, 1941) (Tortricidae) are presented for the first time.

Keywords: Insecta, Lepidoptera, new mentioned, Spain.

Introducción

La profundización en el estudio de los microlepidópteros españoles en los últimos tiempos, están dando como resultado la continua aparición de nuevos taxones, ejemplo de ello son las seis especies que mencionamos, junto con descripciones de las hembras, por primera vez, de Eucosma albarracina (Hartig, 1941) y Spilonota gallinerana Sumpich, 2011, así como nuevas citas de espe­cies que consideramos de interés para la fauna de España, ampliando su distribución.

Incrementamos el número de especies para la fauna española con una nueva especie de Graci­llariidae: Caloptilia perseae (Busck, 1920); con tres nuevas especies de Gelechiidae: Megacraspe­dus peyerimhoffi Le Cerf, 1925, Dichomeris ustalella (Fabricius, 1794) y Dichomeris limosellus (Schläger, 1849) y con dos nuevas especies de Tortricidae: Bactra simpliciana Chrétien, 1915 y Dichrorampha agilana (Tengström, 1848).

Material y métodos

La presente nota se basa en el análisis del material colectado en los muestreos realizados en las provincias de Almería, Granada, Jaén, Teruel, Vizcaya y Zaragoza, utilizando luz ultravioleta o en su caso manga entomológica.

Para la identificación de las especies se han tenido en cuenta tanto los caracteres morfológicos ex­ternos como la estructura genital. La preparación de los genitalia se ha efectuado siguiendo a ROBIN­SON (1976), con modificaciones.

Hemos utilizado los microscopios NIKON Eclipse E400, LEICA MZ12 y LEICA DMLB, así co­mo las cámaras digitales NIKON D3100, LEICA DFC550 y SONY α 100 DSLR-A100K con objetivo AF 100 MACRO 1:2,8 (32), para el retoque fotográfico, hemos empleado el programa de Adobe

Abreviaturas

JG Javier Gastón

AV Antonio Vives

Prep. genit. Preparación de genitalia

GRACILLARIIDAE

Caloptilia perseae (Busck, 1920) (figs.1, 16)

Gracillaria perseae Busck, 1920. Can. Ent., 52(19): 239

LT: EE.UU., Florida, Miami

Material estudiado: LA PALMA:1 ♀, Los Llanos de Aridane, 4-IX-2016, E. Hernández leg. (prep. gen. AV4052).

Biología: Se alimenta del aguacate (Persea americana Mill.), donde las larvas realizan minas en las hojas jóvenes de esta planta, causando deformaciones y a veces, defoliación de la planta. Sin embar­go, está considerada como una plaga no muy grave. Sin duda se trata de una introducción accidental que habría que seguir y controlar, para evitar futuros daños, teniendo en cuenta las plantaciones que hay tanto en las islas Canarias como en la península.

Distribución: Por los datos de que disponemos, esta especie se encuentra en Florida, EE.UU. (BUSCK, 1920), Cuba (BUSCK, 1934) y México (GALLEGOS-ESPINOSA, 1983), por lo que resulta nueva en España, más concretamente para las Islas Canarias, y para Europa.

Detalles: HODGES (1983), realiza el cambio del género Gracillaria Haworth, 1828 al género Ca­loptilia Hübner, [1825], nueva combinación, que aquí aceptamos. Siguiendo a VIVES MORENO (2014), esta especie habría que colocarla detrás de Caloptilia robustella Jäck, 1972.

GELECHIIDAE

Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925 (figs.2, 3, 15, 17)

Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925.

LT: Argelia, Bouira-Sahari

Material estudiado: ALMERÍA: 1♂, Enix, 25-X-2016, PJ & VF Clarke leg. (prep. gen. AV4054); 2 ♀♀, 2-XI-2012, PJ & VF Clarke leg. (prep. gen. AV4055, AV4056); 1 ♀, 2-XI-2016, PJ & VF Clarke leg. (prep. gen. 40557); 1 ♂, 25-X-2016, PJ & VF Clarke leg. (prep. gen. AV4058) y 1♂, 29-X-2016, PJ & VF Clarke leg.

Biología: La oruga vive y se alimenta en el interior de los tallos del esparto, Macrochloa tenacissi­ma (L.) Kunth (Poaceae) (LE CERF, 1925), donde llega a pupar y el adulto sale al exterior por un pe­queño orificio realizado por la propia oruga, que previamente ha tapado con un pequeño opérculo y que ha recubierto de seda.

Distribución: Hasta ahora era conocida de Argelia (KOÇAK & KEMAL, 2015), pero posiblemen­te se distribuya por el norte de África occidental. Resulta nueva para España y Europa.

Detalles: Siguiendo a VIVES MORENO (2014), esta especie habría que colocarla detrás de Me­gacraspedus dolosellus Zeller, 1839.

Dichomeris ustalella (Fabricius, 1794) (figs. 4, 26)

Tinea ustalella Fabricius, 1794. Ent. Syst., 3(2): 307.

TL: Italia.

Material estudiado: VIZCAYA:1 ♀, Lendoño-Goikoa, 450 m., 31-VII-2004, Tx. Revilla leg. y col. (prep. gen. 6325JG); 1♀, Gallartu, 300 m, Orozko, 20-V-2011, J. Gastón leg. y col.

Biología: Según nuestros datos, las orugas se alimentan de: Acer sp. (Aceraceae), Betula sp. (Be­tulaceae), Corylus sp. y Carpinus sp. (Corylaceae), Fagus silvatica L., Quercus sp. (Fagaceae), Tila sp. (Tilaceae) (PARENTI, 2000; PONOMARENCO, 1997).

Distribución: Según nuestros datos, se distribuye por casi toda Europa (excepto Fenoscandia y Portugal), Rusia, Cáucaso; también se conoce de Corea (PARK, 1983), Japón (INOUE, 1954; INOUE et al., 1982) y China (MEYRICK, 1935). Se amplía su distribución con la presencia de esta especie en el norte de la Península Ibérica; nueva para España.

Detalles: La designación del Lectotypus y su inclusión en el género Dichomeris Hübner, [1818], se debe a KARSHOLT & SCHIMIDT NIELSEN (1976). Sguiendo a VIVES MORENO (2014), esta especie habría que colocarla detrás de Dichomeris juniperella (Linnaeus, [1760] 1761).

Dichomeris limosellus (Schläger, 1849) (figs. 5, 20)

Hypsolophus limosellus Schläger, 1849. Ber. Lepidopt. Tauschver., 1849: 43.

TL: Europa

Material estudiado: VIZCAYA:1 ♂, Berango, 20 m, 14-VI-2014, Tx. Revilla leg. y col. (prep. gen. 6324JG); 2 ♂♂, Berango, 20 m, 15-VIII-2017, Tx. Revilla leg. y col.

Biología: Según nuestros datos las orugas se alimentan de Trifolium pratense L. y Medicagosati­va L. (PONOMARENCO, 1997).

Distribución: Conocida de casi toda Europa, Rusia, Asia Menor, Mongolia y China (Shanxi). Se amplía dicha distribución con la presencia de esta especie en el norte de la Península Ibérica; nueva pa­ra España.

Detalles: Siguiendo a VIVES MORENO (2014), esta especie habría que colocarla detrás de Di­chomeris derasella ([Denis & Schiffermüller], 1775).

TORTRICIDAE

Oporopsamma dunaria Sumpich, 2011 (figs. 6, 23)

Oporopsamma dunaria Sumpich, 2011. SHILAP Revta. lepid., 39(154): 144.

TL: España, Huelva, Punta Umbría.

Material estudiado: ALMERÍA:1 ♀, Almerimar, 25 m, 20-X-2017, J. Gastón leg. (prep. gen. 6142JG).

Distribución: Endemismo ibérico conocido hasta este momento de la localidad tipo y del Algarve portugués (CORLEY et al., 2015). Creemos pues de interés añadir esta nueva cita (segunda para Espa­ña) procedente del litoral este de Andalucía, que confirma la distribución de la especie por el sur de la Península Ibérica.

Bactra simpliciana Chrétien, 1915 (figs. 7, 8,19, 24)

Bactra simpliciana Chrétien, 1915. Annls Soc. ent. Fr., 84: 302.

TL: Túnez, Gafsa.

Material estudiado: ALMERÍA:1 ♂, Punta Entinas, 10 m, 27-V-2017, J. Ylla & R. Macia leg. (prep. gen. 6287JG); 3 ♀♀, Retamar, 25 m, 20-X-2017, J. Gastón leg. (prep. gen. 6242JG y 6285JG).

Biología: La oruga se alimenta en el interior de los tallos de Cyperus conglomeratus Rottb. (Cype­raceae) donde crisalida y sale por un pequeño orificio que la oruga ha preparado anteriormente (CHRÉ­TIEN, 1915).

Distribución: Por los datos de que disponemos, se distribuye por el norte de África, Próximo Oriente y Arabia Saudi (CHRÉTIEN, 1915; AMSEL, 1935; DIAKONOF, 1963). En Europa está citada de Córcega (NEL & VARENNE, 2015) y de Albania, cerca de Dürre (GRAF, 2015). Se amplía dicha distribución con la presencia de esta especie en el sur de la Península Ibérica; nueva para España.

Detalles: Siguiendo a VIVES MORENO (2014), esta especie habría que colocarla delante de Bac­tra (Chiloides) venosana (Zeller, 1847)

Spilonota gallinerana Sumpich, 2011 (figs. 9, 10, 21, 27)

Spilonota gallinerana Sumpich, 2011. SHILAP Revta. lepid., 39(154): 141

LT: España, Almería, Sierra de Filabres

Material estudiado: GRANADA:3 ♂♂, Sierra de Nigüelas, 1.600 m, 5-VII-1997, J. Gastón leg. (prep. gen. 6330JG); JAÉN:2 ♂♂, 1 ♀, Torres, 1.980 m, 10-VII-2015, J. Gastón leg. (prep. gen. 6329JG); 1 ♀, Torres, 1.980 m, 20-VII-2015, J. Gastón leg.

Descripción de la hembra (fig. 10): No presenta diferencias morfológicas destacables con el ma­cho (fig. 9).

Genitalia de la hembra (fig. 27): Papilas anales alargadas y apuntadas en su extremo apical. Apófi­sis posteriores más cortas que las anteriores y mucho más delgadas. Ostium bursae muy quitinizado, con un sterigma antevaginal triangular escindido en su parte central (ostium), lo que le confiere un as­pecto bilobular. Una pequeña prolongación triangular del sterigma, se descuelga por el interior del an­trum, que es membranoso. El esternito del 7º segmento forma una placa antevaginal muy esclerotizada soldada al sterigma antevaginal. El ductus bursae es uniformemente cilíndrico, membranoso en su parte posterior (enlace con el antrum), pero ligeramente esclerotizado en su zona central hasta el entronque con el ductus seminalis. A partir de este punto y hasta su encuentro con el corpus bursae vuelve a pre­sentarse membranoso y engrosándose ligeramente. En este punto presenta una pequeña placa escleroti­zada, parcialmente ubicada en el corpus bursae. El corpus bursae es esférico y dispone de dos pequeños signum en forma de cortas espinas situados en su parte central.

Biología: Se desconoce la larva y la planta nutricia. Todos los ejemplares que forman parte del material estudiado fueron localizados durante la primera quincena del mes de julio. Teniendo en cuenta el dato aportado en su descripción original (SUMPICH, 2011) y por los que tenemos nosotros, la espe­cie volaría durante los meses de junio y julio.

Distribución: La especie se distribuye por los macizos montañosos meridionales situados en las provincias orientales del sur de España, concretamente de Almería, Granada y Jaén, en cotas desde los 1.600 hasta los 2.000 m.

Como análisis comparativo, se representa la estructura genital hembra de Spilonota ocellana ([De­nis & Schiffermüller], 1775) (fig. 28), donde se aprecian con claridad las diferencias existentes en el ostium bursae de ambas especies.

Eucosma albarracina Hartig, 1941 (figs. 11, 12, 22, 26)

Eucosma albarracina Hartig, 1941. Mitt. Münch. Ent. Ges., 31: 156, pl. 6, fig. 5

LT: España, Albarracín

Material estudiado: GRANADA:1 ♂, Las Fuentes, 1075 m, Huéscar, 2-VII-1997, J. Gastón leg. (prep. gen. 6071JG); SORIA: 1 ♂, Puerto de El Temeroso, 1.080 m, 2-VII-2016, Tx. Revilla leg. (prep. gen. 6155JG); ZARAGOZA: 1 ♀, 2 ♂, Aguarón, 750 m, 17-VII-1999, Tx. Revilla leg. (prep. gen. 6221JG y 6222JG).

Descripción de la hembra (fig. 11): No presenta diferencias morfológicas destacables con el ma­cho (fig. 12).

Genitalia del macho (fig. 22): BAIXERAS & DOMÍNGUEZ (1994) representan la genitalia del holotipo.

Genitalia de la hembra (fig. 26): Papilas anales de tamaño medio y apuntadas apicalmente. Apófi­sis posteriores y anteriores del mismo tamaño. Ostium bursae poco quitinizado, con un sterigma post­vaginal de forma rectangular, alargado, muy esclerotizado y de base escindida verticalmente. Placa an­tevaginal del 7º segmento (esternito) soldada al ostium, muy esclerotizada, con base semicircular y parte superior abrazando al ostium y prolongándose por los costados del sterigma hasta casi su parte su­perior, por lo que adquiere la forma de sendos dígitos gruesos y redondeados en su extremo. El antrum es casi inexistente y el ductus bursae relativamente grueso, es de forma cilíndrica y ligeramente escle­rotizado. La parte inferior del ductus bursae es membranosa desde un poco después del entronque del ductus seminalis. La bursa es de forma esférica con dos grandes signum centrales en forma de espinas con sus extremos romos.

Biología: Se desconoce la larva y su planta nutricia. RAZOWSKI (2003) indica que el mes de vuelo es agosto, pero nosotros la hemos capturado en la primera mitad del mes de julio.

Distribución: Por los datos de que disponemos, esta especie es endémica de España.

Dichrorampha agilana (Tengström, 1848) (Figs.13,18)

Grapholita agilanaTengström, 1848. Notis Sallsk. Fauna Fl. Fenn. Forh., 1: 90.

TL: Finlandia, Helsinki.

Material estudiado: TERUEL:1 ♂, Olalla, 1.100 m, 9-VI-2016, J. Gastón leg. (prep. gen. 6144JG). ZARAGOZA, 3 ♂♂, Aguarón, 750 m, 2-VI-2000, J. Gastón leg. (prep. gen. 6126JG).

Biología: Según nuestros datos, las orugas se alimentan de raíces de Anacetum sp. (RAZOWSKI, 2003).

Distribución: Por el Paleárctico occidental, se encuentra desde Francia hasta el oeste de Rusia, aunque RAZOWSKI (2003) la cita de la Península Ibérica, sin datos. No se registra en VIVES MORE­NO (2014). Confirmamos su distribución también en España con estas citas de Teruel y Zaragoza.

Detalles: Siguiendo a VIVES MORENO (2014), esta especie habría que colocarla detrás de Dichro­rampha obscuratana (Wolff, 1955).

Agradecimientos

No podemos terminar este trabajo sin agradecer la colaboración y la ayuda prestada por las si­guientes personas e Instituciones: a la Dra. Amparo Blay, conservadora de Entomología, en el Museo Nacional de Ciencias Naturales en Madrid (España), que siempre ha estado dispuesta a ayudarnos en nuestras investigaciones de los fondos de esta Institución; a Peter Clarke (Gran Bretaña), Estrella Her­nández (España), Dr. Josep Ylla (España) y Ramón Macià (España), por su ayuda y envío de material; al Dr. Donald Davis (EE.UU.), por el envío del dibujo del ala de Caloptilia perseae y sus consejos, así como a las Direcciones Generales de Medio Ambiente de Andalucía, Aragón y País Vasco por la con­cesión de los correspondientes permisos, que nos han permitido realizar los muestreos necesarios para completar nuestro trabajo.

BIBLIOGRAFÍA

AMSEL, H. G., 1935.– Neue palästinensische Lepidopteren.– Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum in Berlin, 20(2): 271-319.

BAIXERAS, J. & DOMÍNGUEZ, M., 1994.– A revision of four species of Oleuthreutinae described from Spain (Lepidoptera: Tortricidae).– Annales de la Société entomologique de France (N. S.), 30(3): 345­359.

BUSCK, A., 1920.– A new Gracilaria injurious to Avocado (Lepid.).– The Canadian Entomologist, 52(19): 239.

BUSCK, A., 1934.– Microlepidoptera of Cuba.– Entomologica Americana, 13(4): 151-217, 7 pls.

CHRÉTIEN, P., 1915.– Contribution à la connaissance des Lépidoptères du Nord de l’Afrique.– Annales de la Société entomologique de France, 84(3): 289-374.

CORLEY, M. F. V., ROSETE, J., ROMÃO, F., DALE, M. J., MARABUTO, E., MARAVALHAS, E. & PIRES P., 2015.– New and interesting Portuguese Lepidoptera records from 2014 (Insecta: Lepidoptera).– SHI­LAP Revista de lepidopterología, 43(172): 583-613.

DIAKONOFF, A., 1963.– African species of the genus Bactra (Lepidoptera, Tortricidae).– Tijdschrift voor En­tomologie, 106(7): 285-356.

ELSNER G., HUEMER P. & TOKÁR Z., 1999.– Die Palpenmotten (Lepidoptera, Gelechiidae) Mitteleuropas: 208 pp. Frantisek Slamka, Bratislava.

FABRICIUS, J. C., 1794.– Entomologia systematica enmendata et aucta. Secundum classes, ordines, genera, species adjectis synonimis, locis, observationibus descriptionibus, 3(2): 349 pp. Hafniae.

GALLEGOS-ESPINOSA, R., 1983.– Algunos aspectos del aguacate y su producción en Michoacán: 317 pp. Universidad Autónoma Chapingo, Editorial Gaceta, S. A., México.

GRAF, F., 2015.– Bactra simpliciana Chrétien, 1915.– Disponible en https://www.lepiforum.de (accedido el 2 de febrero de 2018).

HARTIG, G., 1941.– Neue Microlepidopteren.– Mitteilungen Münchener Entomologischen Gesellschaft, 31: 154-163.

HODGES, R. W., 1983.– Check List of the Lepidoptera of America North of Mexico: XXIV + 284 pp. E. W. Classey Limited and The Wedge Entomological Research Foundation, London

HUEMER, P. & KARSHOLT, O., 1999.– Microlepidoptera of Europe, Gelechiidae I: 356 pp. Apollo Books, Stenstrup.

HUEMER, P. & KARSHOLT, O., 2010.– Microlepidoptera of Europe. Gelechiidae II: 586 pp. Apollo Books, Stenstrup.

INOUE, H., 1954.– Check list of the Lepidoptera of Japan. Microlepidopterigidae-Phaloniidae, 1: 112 pp. Tokyo.

INOUE, H., SUGI, S. & MORIUTI, S., 1982.– Moths of Japan (Plates & Synonimic Catalogue), 2: 552 pp. Kodansha Co. Ltd: Tokyo.

KARSHOLT, O. & SCHIMIDT NIELSEN, E., 1976.– Notes on some Lepidoptera described by Linnaeus, Fa­bricius, and Ström.– Entomologia scandinavica, 7: 241-251.

KOÇAK, A. Ö. & KEMAL, M., 2015.– Annotated list on the Lepidoptera of Algeria, based upon the Info-sys­tem of the Cesa.– Priamus, 34(Suplement): 1-794.

LE CERF, F., 1925.– Notes sur une gelechide parasite de l’Alfa.– Encyclopédie entomologique. Serie B. Mé­moires et notes. III. Lepidoptera I, 1: 11-28.

MEYRICK, E., 1935.– List of Microlepidoptera of Chekiang, Kiangsu and Hunan: 44-96.– In A. CARADJA & E. MEYRICK. Materialien zu einer Microlepidopteren Fauna der Chinesischen Provinzen Kiangsu, Che­kiang und Hunan: 96 pp. Berlin.

NEL, J. & VARENNE, T., 2015.– Descriptions de Phyllonorycter acericorsica sp. n. et de Cedestis civitatensis sp. n.; Bactra simpliciana Chrétien, 1915, espèce nouvelle pour l’Europe (Lepidoptera, Gracillariidae, Yponomeutidae, Tortricidae).– Revue de l’Association Roussillonnaise d’Entomologie, 24 (4): 162-168.

PARK, K. T., 1983.– Microlepidoptera of Korea.– Insecta Koreana, 3: 1-195.

PARENTI, U., 2000.– A Guide to the Microlepidoptera of Europe: 426 pp. Museo Regionali di Scienze Natura-li, Torino.

PONOMARENCO, M. G., 1997.– Catalogue of the subfamily Dichomeridinae (Lepidoptera, Gelechiidae) of the Asia.– Far Eastern Entomologist, 50: 1-67.

RAZOSWKI, J., 2002.– Tortricidae of Europe. Tortricinae and Chlidanotinae, 1: 247 pp. Frantisek Slamka, Bratislava.

RAZOSWKI, J., 2003.– Tortricidae of Europe. Olethreutinae, 2: 301 pp. Frantisek Slamka, Bratislava.

ROBINSON, G., 1976.– The preparation of slides of Lepidoptera genitalia with special reference to the micro­lepidoptera.– Entomologist’s Gazette, 27: 127-132.

SCHLÄGER, F., 1849.– Ueber verschiedene Microlepidopteren.– Berichte des Lepidopterologischen Tausch­vereins, 1849: 38-48.

SUMPICH, J., 2011.– Faunistic data of several significant tortricid species from Spain with descriptions of four new species (Lepidoptera: Tortricidae).– SHILAP Revista de lepidopterología, 39(154): 141-153.

TENGSTRÖM, J. M. J., 1848.– Birdrag till Finlands Fjäril-Fauna.– Notiser ur Sällskapets pro Fauna et Flora Fennica förhandlingar, 1: 69-164.

VIVES MORENO, A., 2014.– Catálogo sistemático y sinonímico de los Lepidoptera de la Península Ibérica, de Ceuta, de Melilla y de las islas Azores, Baleares, Canarias, Madeira y Salvajes (Insecta: Lepidoptera): 1184 pp. Suplemento de SHILAP Revista de lepidopterología. Improitalia, Madrid.

Figuras

Figuras 1-6.– Imago: 1. Caloptilia perseae (Busck, 1920) ♀. 2. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925 ♀.3. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925 ♂. 4. Dichomeris ustalella (Fabricius, 1794) ♂. 5. Dichomerislimosellus (Schläger, 1849) ♂. 6. Oporopsamma dunaria Sumpich, 2011 ♀.
Figuras 1-6.
Figuras 1-6.– Imago: 1. Caloptilia perseae (Busck, 1920) ♀. 2. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925 ♀.3. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925 ♂. 4. Dichomeris ustalella (Fabricius, 1794) ♂. 5. Dichomerislimosellus (Schläger, 1849) ♂. 6. Oporopsamma dunaria Sumpich, 2011 ♀.

Imago: 7. Bactra simpliciana Chrétien, 1915 ♂. 8. Bactra simpliciana Chrétien, 1915 ♀. 9.Spilonota gallinerana Sumpich, 2011 ♂. 10. Spilonota gallinerana Sumpich, 2011 ♀. 11. Eucosma albarracinaHartig, 1941 ♀. 12. Eucosma albarracina Hartig, 1941 ♂. 13. Dichrorampha agilana (Tengström, 1848) ♂.
Figuras 7-13.
Imago: 7. Bactra simpliciana Chrétien, 1915 ♂. 8. Bactra simpliciana Chrétien, 1915 ♀. 9.Spilonota gallinerana Sumpich, 2011 ♂. 10. Spilonota gallinerana Sumpich, 2011 ♀. 11. Eucosma albarracinaHartig, 1941 ♀. 12. Eucosma albarracina Hartig, 1941 ♂. 13. Dichrorampha agilana (Tengström, 1848) ♂.

 Genitalia: 15. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925, prep. genit. AV4054. 15a. Idem,aedeagus del mismo. 16. Caloptilia perseae (Busck, 1920) prep. genit. AV4052. 16a. Idem, detalle del signum.17. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925, prep. genit. AV4055. 17a. Idem, detalle del signum. 17b. Idem,detalle del ostium.
Figuras 15-17
Genitalia: 15. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925, prep. genit. AV4054. 15a. Idem,aedeagus del mismo. 16. Caloptilia perseae (Busck, 1920) prep. genit. AV4052. 16a. Idem, detalle del signum.17. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925, prep. genit. AV4055. 17a. Idem, detalle del signum. 17b. Idem,detalle del ostium.

Genitalia: 18. Dichrorampha agilana (Tengström, 1848), prep. genit. 6126JG. 19. Bactrasimpliciana Chrétien, 1915, prep. genit. 6287JG. 20. Dichomeris limosellus (Schläger, 1849), prep. genit.6324JG. 20a. Idem, aedeagus del mismo. 21. Spilonota gallinerana Sumpich, 2011, prep. genit. 6330JG. 21a.Idem, detalle de socii. 22. Eucosma albarracina Hartig, 1941, prep. genit. 6155JG.
Figuras 18-22.
Genitalia: 18. Dichrorampha agilana (Tengström, 1848), prep. genit. 6126JG. 19. Bactrasimpliciana Chrétien, 1915, prep. genit. 6287JG. 20. Dichomeris limosellus (Schläger, 1849), prep. genit.6324JG. 20a. Idem, aedeagus del mismo. 21. Spilonota gallinerana Sumpich, 2011, prep. genit. 6330JG. 21a.Idem, detalle de socii. 22. Eucosma albarracina Hartig, 1941, prep. genit. 6155JG.

Genitalia: 23. Oporopsamma dunaria Sumpich, 2011, prep. genit. 6142JG. 24. Bactrasimpliciana Chrétien, 1915, prep. genit. 6285JG. 24a. Idem, detalle del ostium. 25. Dichomeris ustalella(Fabricius, 1794), prep. genit. 6325JG. 26. Eucosma albarracina Hartig, 1941, prep. genit. 6221JG.
Figuras 23-26.
Genitalia: 23. Oporopsamma dunaria Sumpich, 2011, prep. genit. 6142JG. 24. Bactrasimpliciana Chrétien, 1915, prep. genit. 6285JG. 24a. Idem, detalle del ostium. 25. Dichomeris ustalella(Fabricius, 1794), prep. genit. 6325JG. 26. Eucosma albarracina Hartig, 1941, prep. genit. 6221JG.

Genitalia: 27. Spilonota gallinerana Sumpich, 2011, prep. genit. 6329JG. 27a. Idem, detalledel ostium. 28. Spilonota ocellana ([Denis & Schiffermüller], 1775), prep. genit. 6331JG. 28a. Idem, detalle delostium.
Figuras 27-28.
Genitalia: 27. Spilonota gallinerana Sumpich, 2011, prep. genit. 6329JG. 27a. Idem, detalledel ostium. 28. Spilonota ocellana ([Denis & Schiffermüller], 1775), prep. genit. 6331JG. 28a. Idem, detalle delostium.

Notas

3. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925 1. 4. Dichomeris ustalella (Fabricius, 1794) 1. 5. Dichomeris limosellus (Schläger, 1849) 1. 6. Oporopsamma dunaria Sumpich, 2011 0.
17. Megacraspedus peyerimhoffi Le Cerf, 1925, prep. genit. AV4055. 17a. Idem, detalle del signum. 17b. Idem, detalle del ostium.

Notas de autor

1 Amboto, 7-4ª-Dcha, E-48993 Getxo (Vizcaya), ESPAÑA / SPAIN
2 Simón Otxandategi, 122, E-48640 Berango (Vizcaya), ESPAÑA / SPAIN
3 Cátedra de Entomología Agrícola, E. T. S. Ingenieros Agrónomos, Universidad Politécnica, Ciudad Universitaria, E-28040 Madrid, ESPAÑA / SPAIN

* Autor para la corespondencia / Corresponding author: fjgaston@yahoo.es

HTML generado a partir de XML-JATS4R por