<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">shilap</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>SHILAP Revista de lepidopterolog&#x00ED;a</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">SHILAP</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0300-5267</issn>
<issn pub-type="epub">2340-4078</issn>
<publisher>
<publisher-name>Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterolog&#x00ED;a (SHILAP)</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">446</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.57065/shilap.446</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Issue</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>A new species of <italic>Protopterna</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref> from Korea (Lepidoptera: Tortricidae, Tortricinae)</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="es"><bold>Una nueva especie de</bold> <italic>Protopterna</italic> <bold><xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref> de Corea (Lepidoptera: Tortricidae, Tortricina)</bold></trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1829-1307</contrib-id>
<name>
<surname>Sohn</surname>
<given-names>Jae-Cheon</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
</contrib>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Department of Science Education Gongju National University of Education Woongjinro, 27 Gongju-si, Chungnam 32553 COREA DEL SUR / SOUTH KOREA</institution>
<institution content-type="orgname">Department of Science Education</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Gongju National University of Education</institution>
<addr-line>
Woongjinro, 27
<named-content content-type="city">Gongju-si</named-content>
<named-content content-type="state">Chungnam</named-content>
<postal-code>32553</postal-code>
</addr-line>
<country country="KR">COREA DEL SUR / SOUTH KOREA</country>
<email>jsohn74@gjue.ac.kr</email>
</aff>
</contrib-group>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>30</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<issue>201</issue>
<fpage>189</fpage>
<lpage>192</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<day>03</day>
<month>07</month>
<year>2022</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>10</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</date>
</history>
<permissions>


<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">

<license-p>The author(s). This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title><bold>Abstract</bold></title>
<p>A new species of the genus <italic>Protopterna</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref>, <italic>P. dongjooi</italic> Sohn, sp. nov. is described from Korea. The type series include one male and one female collected from Island Wando. The genus is recorded for the first time in Korea. The species represents the northernmost distribution of <italic>Protopterna</italic>. Photos of the habitus and genitalia of both sexes are provided.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="es">
<title><bold>Resumen</bold></title>
<p>Se describe una nueva especie del g&#x00E9;nero <italic>Protopterna</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref>, <italic>P. dongjooi</italic> Sohn, sp. nov. de Corea. La serie tipo incluye un macho y una hembra recolectados en la isla de Wando. El g&#x00E9;nero se registra por primera vez en Corea. La especie representa la distribuci&#x00F3;n m&#x00E1;s septentrional de <italic>Protopterna</italic>. Se facilitan fotos del habitus y la genitalia de ambos sexos.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="en">
<title><bold>Keywords:</bold></title>
<kwd>Lepidoptera</kwd>
<kwd>Tortricidae</kwd>
<kwd>Tortricinae</kwd>
<kwd><italic>Protopterna</italic></kwd>
<kwd>taxonomy</kwd>
<kwd>Korea</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="es">
<title><bold>Palabras clave:</bold></title>
<kwd>Lepidoptera</kwd>
<kwd>Lepidoptera</kwd>
<kwd>Tortricinae</kwd>
<kwd><italic>Protopterna</italic></kwd>
<kwd>taxonom&#x00ED;a</kwd>
<kwd>Corea</kwd>
</kwd-group>
<funding-group>
<award-group>
<funding-source>
<institution-wrap>
<institution>National Institute of Biological Resources (NIBR)</institution>
<institution>Ministry of Environment (MOE) of the Republic of Korea</institution>
</institution-wrap>
</funding-source>
<award-id>NIBR202203201</award-id>
</award-group>
<funding-statement>This work was supported by a grant from the National Institute of Biological Resources (NIBR), funded by the Ministry of Environment (MOE) of the Republic of Korea (NIBR202203201).</funding-statement>
</funding-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1-446" sec-type="intro">
<title><bold>Introduction</bold></title>
<p>The genus <italic>Protopterna</italic> was designated by <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick (1908)</xref> with the type species, <italic>Protopterna chalybias</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref>. Systematic position of this genus within Tortricinae has been on debate. <xref ref-type="bibr" rid="ref-6-446">Obraztsov (1965)</xref> assigned it together with <italic>Pternozyga</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref> to Cnephasiini. This assignment was followed by <xref ref-type="bibr" rid="ref-1-446">Brown (2005)</xref>. In the other, <xref ref-type="bibr" rid="ref-8-446">Yasuda &#x0026; Razowski (1991)</xref> associated it with Euliini, now a synonym of Cochylini sensu <xref ref-type="bibr" rid="ref-7-446">Regier et al. (2012)</xref>. These tribal assignments were questioned (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-446">Horak, 1998</xref>), since there is no apparent morphological characteristics supporting its relationships with Euliini or Cnephasiini. <xref ref-type="bibr" rid="ref-2-446">Horak (1998)</xref> therefore proposed its retention within Archipini, until any evidence tells otherwise. This proposal was followed by <xref ref-type="bibr" rid="ref-3-446">Jinbo (2013)</xref>. The members of <italic>Protopterna</italic> can be characterized by two genital characteristics: the gnathos arms with a long lateral process and a spinulated prominence basally and the subbasal disc of valva prominent (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-446">Yasuda &#x0026; Razowski, 1991</xref>). <italic>Protopterna</italic> comprises three species occurring in Asian tropics and subtropics. No data on immature stages have been available for the genus so far. In the present article, a new species of <italic>Protopterna</italic> is described from Korea. All type specimens are deposited in the Gongju National University of Education, South Korea (GJUE).</p>
</sec>
<sec id="sec-2-446">
<title><bold>Taxonomic accounts</bold></title>
<p><italic>Protopterna</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref></p>
<p><italic>Protopterna</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref>. <italic>J. Bombay Nat. Hist. Soc., 18</italic>, 621</p>
<p>Type species: <italic>Protopterna chalybias</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref>. <italic>J. Bombay Nat. Hist. Soc., 18</italic>,62</p>
<p>This genus is very similar to <italic>Minutargyrotoza</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-8-446">Yasuda &#x0026; Razowski, 1991</xref> in the overall appearance and the presence of a funnel-like sclerite in juxta but differs from the latter in the absence of subbasal disc on the valva and a falcate medial process of gnathos. <italic>Protopterna</italic> is recorded for the first time from Korea.</p>
<p>Included species (type locality in brackets)</p>
<p><italic>Protopterna chalybias</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-446">Meyrick, 1908</xref>. <italic>J. Bombay Nat. Hist. Soc., 18</italic>, 621 [India]</p>
<p><italic>Protopterna citrophanes</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-5-446">Meyrick, 1921</xref>. <italic>Zool. Meded</italic>., <italic>6</italic>, 150 [Indonesia]</p>
<p><bold><italic>Protopterna dongjooi</italic> Sohn, sp. nov.</bold> [Korea]</p>
<p><italic>Protopterna eremia</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-8-446">Yasuda &#x0026; Razowski, 1991</xref>. <italic>Nota lepid</italic>., <italic>14</italic>(2),185 [Japan]</p>
<p><bold>Protopterna dongjooi Sohn, sp. nov.</bold></p>
<p>[Korean name: Ban-di-ipmalinabang]</p>
<p>Holotype (<xref ref-type="fig" rid="fig-1-446">Figure 1</xref>): 1 &#x2642;, K<sc>orea</sc>, Jeonnam Prov., Wando-gun, Gunoe-myeon, Wando Arboretum, 10-IV-2015 (S. S. Kim leg.), genitalia slide no. SJC-1081. Deposited in the GJUE. Paratype (<xref ref-type="fig" rid="fig-1-446">Figure 2</xref>): 1 &#x2640;, same locality as holotype, 18-IV-2015 (S. S. Kim leg.), GJUE.</p>
<fig id="fig-1-446">
<label><bold>Figures 1-5.</bold></label>
<caption><title><italic>Protopterna dongjooi</italic> Sohn, sp. nov. <bold>1-2.</bold> Habitus, scale bars = 3 mm. <bold>1.</bold> Male, holotype. <bold>2.</bold> Female, paratype. <bold>3-4.</bold> Male genitalia. <bold>3.</bold> Genital capsule. <bold>4.</bold> Phallus. <bold>5.</bold> Female genitalia.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://shilap.org/revista/article/download/446/2012/4530"/>
</fig>
<p>Diagnoses: This species is similar to <italic>Protopterna eremia</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-8-446">Yasuda &#x0026; Razowski, 1991</xref> in overall appearance but differs from the latter in having the apparent sexual dimorphism in the hindwing coloration (paler in male); the narrower valva and uncus, the broadened medial plate of gnathos in the male genitalia; and the smaller sterigma in the female genitalia.</p>
<p>Description: Head - Vertex fuscous, paler anteriorly; frons pale brown on upper half, dark fuscous on lower half. Antennae serrate in male, filiform in female, 2/5 as long as forewing; scape dark fuscous, intermixed with pale-reddish brown scales basally; flagellomere dark brown on basal 1/3; pale-brownish gray on distal 2/3. Labial palpus porrect; 1<sup>st</sup> segment white; 2<sup>nd</sup> segment broadened with scale tufts, 4x longer than 1<sup>st</sup> segment, pale-reddish brown laterally, white mesally; 3<sup>rd</sup> segment as long as 1<sup>st</sup> segment, dark fuscous, intermixed with pale-reddish brown scales. Thorax - Patagium dark fuscous; tegula brownish olive on basal half, dark fuscous on distal half; mesonotum dark-purplish fuscous. Foreleg with coxa white; femur white, narrowly tinged with dark brown dorsally; tibia dark brown, with white band at middle and distal end; 1<sup>st</sup> tarsomere dark brown; remaining tarsomeres pale-yellowish gray, with dark brown band at distal 1/3. Hindleg with coxa and femur silvery white; tibia pale fuscous dorsally, silvery white ventrally; tarsomeres fuscous, with pale-yellowish gray ring distally. Forewing length 6.2 mm in male, 5 mm in female, broadened to termen, dark brown, tinged with brown basally and costally in male; costa dark brown, with sparse costal strigulae in basal half and four pale-orange spots in distal 1/3; antemedian area tinged with pale orange in costal area; two postmedian strigulae oblique, silvery blue; subterminal spots silvery blue; dorsum with reddish brown scale tufts at basal 1/6 and distal 1/3; fringe pale orange, intermixed with dark brown scales at apex, middle and tornus. Hindwing silvery white in male, fuscous in female, tinged with dark fuscous along margins and veins, fringes pale fuscous.</p>
<p>Male genitalia: Uncus slender, curved, bifid in terminal 1/5. Tegumen a narrow; socius 1/2 as long as uncus, digitiform, narrowed distally, long-setose; gnathos U-shaped, dilated medially, with curved, apically-denticulate basal process. Valva narrowed to apex beyond sacculus, narrowly round apically; costa, long-hairy; costa slightly convex at basal 1/3; sacculus 1/2 as long as ventral margin of valva, narrowed distally; subbasal disc semi-oval, arising from round pocket, long-hairy. Juxta small, open dorsally. Vinculum subquadrate, broadened medially. Phallus nearly straight, tapered to apex beyond middle, with denticulate area postmedially.</p>
<p>Female genitalia: Papillae anales narrow, curved at dorsal 2/5, dilated dorsally, setose. Apophysis posteriores as long as apophysis anteriores. Sterigma largely fused with abdominal segment VIII, expanded in inverted-triangular form near ostium bursae. Surrounding area of ostium bursae elevated, sclerotized in V-shape. Collar tubular, 1/3 as long as ductus bursae. Ductus bursae of even width, as long as corpus bursae. Corpus bursae obovate, with scobinate band on posterior half.</p>
<p>Distribution: Korea (endemic).</p>
<p>Etymology: The species name is dedicated to my lovely wife, Dongjoo Kang.</p>
<p>Remarks: This species represents the northernmost distribution of <italic>Protopterna</italic>. It seems to be one of the rare lepidopterans in Korea, given the scarce collecting records.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ack>
<title><bold>Acknowledgments</bold></title>
<p>This work was supported by a grant from the National Institute of Biological Resources (NIBR), funded by the Ministry of Environment (MOE) of the Republic of Korea (NIBR202203201).</p>
</ack>
<ref-list>
<title><bold>References</bold></title>
<ref id="ref-1-446"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Brown</surname> <given-names>J. W.</given-names></name></person-group> <year>2005</year> <chapter-title>Tortricidae (Lepidoptera)</chapter-title> <source><italic>World Catalogue of Insects</italic></source> <volume>Vol. 5</volume> <publisher-name>Apollo Books</publisher-name> <publisher-loc>Stenstrup</publisher-loc></element-citation>
<mixed-citation>Brown, J. W. (2005). Tortricidae (Lepidoptera). <italic>World Catalogue of Insects</italic> (Vol. 5). Apollo Books, Stenstrup.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-446"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Horak</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group> <year>1998</year> <chapter-title>The Tortricoidea</chapter-title> <comment>In</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Kristensen</surname> <given-names>N. P.</given-names></name></person-group> <role>ed.</role> <source><italic>Handbook of Zoology, Vol. IV Arthropoda: Insecta, Part 35 Lepidoptera, Moths and Butterflies Vol. 1: Evolution, Systematics, and Biogeography</italic></source> <publisher-name>Walter de Gruyter</publisher-name> <publisher-loc>Berlin &#x0026; New York</publisher-loc></element-citation>
<mixed-citation>Horak, M. (1998). The Tortricoidea. In N. P. Kristensen (ed.). <italic>Handbook of Zoology, Vol. IV Arthropoda: Insecta, Part 35 Lepidoptera, Moths and Butterflies Vol. 1: Evolution, Systematics, and Biogeography</italic>. Walter de Gruyter, Berlin &#x0026; New York.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-446"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Jinbo</surname> <given-names>U.</given-names></name></person-group> <year>2013</year> <chapter-title>Tortricinae</chapter-title> <comment>In</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Nasu</surname> <given-names>Y.</given-names></name> <name><surname>Hirowatari</surname> <given-names>T.</given-names></name> <name><surname>Kishida</surname> <given-names>Y.</given-names></name></person-group> <role>eds.</role> <source><italic>The Standard of Moths in Japan</italic></source> <volume>Vol. 4</volume> <fpage>156</fpage><lpage>195</lpage> <publisher-name>Gakken Education Publishing</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Jinbo, U. (2013). Tortricinae. In Y. Nasu, T. Hirowatari &#x0026; Y. Kishida (eds.). <italic>The Standard of Moths in Japan</italic> (Vol. 4, pp. 156-195). Gakken Education Publishing.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-446"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Meyrick</surname> <given-names>E.</given-names></name></person-group> <year>1908</year> <article-title>Descriptions of Indian Micro-Lepidoptera</article-title> <source><italic>Journal of the Bombay Natural History Society</italic></source> <volume>18</volume> <fpage>613</fpage><lpage>638</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Meyrick, E. (1908). Descriptions of Indian Micro-Lepidoptera. <italic>Journal of the Bombay Natural History Society, 18</italic>, 613-638.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-446"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Meyrick</surname> <given-names>E.</given-names></name></person-group> <year>1921</year> <article-title>New Micro-Lepidoptera</article-title> <source><italic>Zoologische Mededeelingen</italic></source> <volume>6</volume> <fpage>145</fpage><lpage>202</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Meyrick, E. (1921). New Micro-Lepidoptera. <italic>Zoologische Mededeelingen, 6</italic>, 145-202.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-446"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Obraztsov</surname> <given-names>N. S.</given-names></name></person-group> <year>1965</year> <article-title>Die Gattungen der palaearktischen Tortricidae. I. Allgemeine Aufteilung der Familie und die Unterfamilien Tortricinae und Sparganothinae. 3. Addenda und corrigenda</article-title> <source><italic>Tijdschrift voor Entomologie</italic></source> <volume>108</volume> <fpage>1</fpage><lpage>40</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Obraztsov, N. S. (1965). Die Gattungen der palaearktischen Tortricidae. I. Allgemeine Aufteilung der Familie und die Unterfamilien Tortricinae und Sparganothinae. 3. Addenda und corrigenda. <italic>Tijdschrift voor Entomologie, 108</italic>, 1-40.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-446"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Regier</surname> <given-names>J. C.</given-names></name> <name><surname>Brown</surname> <given-names>J. W.</given-names></name> <name><surname>Mitter</surname> <given-names>C.</given-names></name> <name><surname>Baixeras</surname> <given-names>J.</given-names></name> <name><surname>Cho</surname> <given-names>S.</given-names></name> <name><surname>Cummings</surname> <given-names>M. P.</given-names></name> <name><surname>Zwick</surname> <given-names>A.</given-names></name></person-group> <year>2012</year> <article-title>A molecular phylogeny for the leaf-roller moths (Lepidoptera: Tortricidae) and its implications for classification and life history evolution</article-title> <source><italic>PLoS ONE</italic></source> <volume>7</volume> <fpage>e35574</fpage></element-citation>
<mixed-citation>Regier, J. C., Brown, J. W., Mitter, C., Baixeras, J., Cho, S., Cummings, M. P., &#x0026; Zwick, A. (2012). A molecular phylogeny for the leaf-roller moths (Lepidoptera: Tortricidae) and its implications for classification and life history evolution. <italic>PLoS ONE, 7</italic>, e35574.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-446"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Yasuda</surname> <given-names>T.</given-names></name> <name><surname>Razowski</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group> <year>1991</year> <article-title>Some Japanese genera and species of the tribe Euliini (Lepidoptera, Tortricidae)</article-title> <source><italic>Nota lepidopterologica</italic></source> <volume>14</volume> <fpage>179</fpage><lpage>190</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Yasuda, T., &#x0026; Razowski, J. (1991). Some Japanese genera and species of the tribe Euliini (Lepidoptera, Tortricidae). <italic>Nota lepidopterologica, 14</italic>, 179-190.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>