Una nueva especie de Copitarsia Hampson, 1906 en América y consideraciones sobre Copitarsia decolora (Guenée, 1852) (Lepidoptera: Noctuidae, Cucullinae)

A new species of Copitarsia Hampson, 1906 in America and some accounts on Copitarsia decolora (Gueneé, 1852) (Lepidoptera: Noctuidae, Cuculliinae)

Introducción

Las plagas de insectos endémicas de un país, potencialmente son de un gran interés para los cultivos agrícolas de otros países, asimismo muchas de ellas son cuarentenarias; entre éstas se encuentran algunas especies del género Copitarsia Hampson, 1906, que tienen una fuerte incidencia en la prosperidad de los cultivos agrícolas, por lo cual es necesario conocer las especies que se encuentran en los países americanos; de los dos grupos de especies que posee este género, ANGULO & OLIVARES (2003) indican que el grupo especie decolora es el más importante en cuanto a su estatus de especies de interés agrícola; es así que este grupo de especies debe ser atendido adecuadamente en su estatus sistemático entre sus componentes.

En un reciente trabajo POGUE (2014) para el grupo especie decolora indica que Copitarsia paraturbata Castillo & Angulo, 1991 es una sinonimia de C. incommoda (Walker, 1865) y que C. uncilata Burgos & Leiva, 2010 es una sinonimia de C. decolora (Guenée, 1852).finalmente describe una nueva especie C. gibberosa Pogue, 2014.

Con lo anteriormente mencionado el grupo-especie decolora ahora está compuesto por las siguientes cuatro especies:

Copitarsia corruda Pogue & Simmons, 2008

Copitarsia decolora (Guenée, 1852)

= Copitarsia uncilata Burgos & Leiva, 2010, in partim

Copitarsia gibberosa Pogue, 2014

Copitarsia incommoda (Walker, 1865)

= Copitarsia paraturbata Castillo & Angulo, 1991

Materiales y métodos

Material Examinado: 13 ♂♂ con sus correspondientes preparaciones de genitalia, del material depositado en el Museo de Zoología de la Universidad de Concepción, Concepción, Chile (MZUCUCCC).

Entre los métodos habituales del trabajo taxonómico y sistemático, se realizaron las preparaciones de la genitalia del macho de acuerdo a ANGULO & WEIGERT (1977); además se utilizó la clave de POGUE (2014) basada en la genitalia del macho, para la correspondiente identificación de los ejemplares estudiados.

Resultados

Copitarsia euryonix Angulo & Olivares, sp. n.

Material examinado: Holotipo 1 ♂ (fig. 5) COLOMBIA, Cundinamarca, Facatativa, Los Moyos, Km 20, Autopista Bogotá Medellín, a 200 m aprox., N04º 40’ 56’’ W74º 21’ 34’’ cruce al Rosal, CI La Plazoleta Ltda, Finca Luisa María, a 2.600 m, 6-I-2005, C. Jara leg.; fitófago en Alstroemeria sp var Amor.

Paratipos: 5 ♂♂: COLOMBIA, Cundinamarca, Bogotá, Rosal, 1 ♂, es el Paratipo de Copitarsia uncilata Burgos & Leiva, 2010, MZUC-UCCC nº 42404 (Copi 4); Cundinamarca, Sopo, 1 ♂, es el Paratipo de Copitarsia uncilata Burgos & Leiva, 2010, 26-X-2006, MZUC-UCCC nº 42405 (Copi 32). MÉXICO, Texcoco, Col. Postgraduados, 1 ♂, es el Paratipo de C. uncilata Burgos & Leiva, 2010, 27-VIII-2002, R. Flores leg., MZUC-UCCC Nº 42413 (Copi 11). COLOMBIA, Cundinamarca, Funza, Vereda, Siete Trojes, Finca Santa Bárbara Ltda N04º 43’ 09’’W 74º 12’ 58’’, a 2.550 m, 1 1, 17-I-2005, C. Jara leg., Fitófago en Alstroemeria sp var Yellow; Cundinamarca, Sopó, San Gabriel, 1 ♂.

Diagnosis: Alas anteriores con bandas subterminal delimitadas con escamas castaño-oscuras y en el centro con escamas castaño-claras; bandas subterminal y posterior transversa festoneada, intermitente, con escamas castaño-oscuras, mancha orbicular levemente delimitada con escamas castaño-oscuras con una mancha ovalada en el centro, reniforme difusa, no delimitada, banda terminal definida por triángulos de escamas negras (Fig.1)

Genitalia del macho: Un tipo de uncus deprimido- laminar [lo que no es común], unicorporal continuo de ápice ancho y laminar con una pequeña y corta puntita apical central (Fig. 3); el digitus terminalmente algo cóncavo posee una extensión digitiforme dorsal muy corta (Fig. 4); próxima a C. decolora.

El tipo de uncus unicorporal continuo de ápice ancho y laminar con una pequeña y corta punta apical central (Fig. 3); este carácter lo presentan ejemplares de Colombia y México; además el digitus posee una extensión digitiforme dorsal muy corta (Fig. 4); lo que es propio y típico de Copitarsia euryonix Angulo & Olivares, sp. n.

Etimología: Del latín eury: ancho; onix: uña, debido a que el uncus es deprimido.

Copitarsia decolora (Guenée, 1852) (Fig. 2)

Mamestra decolora Guenée, 1852. Hist. Nat. Ins. Spec. Gén. Lépid., 5: 190

L.T.: Colombia

El uncus laminar de C. decolora es grueso bicorporal - al parecer articulado - en que el uncus medioapical se “inserta o articula” con una lámina ovalada ancha apical que finaliza con una pequeña y corta punta apical central (Fig. 5), este tipo de uncus se asemeja a una cabeza de flecha o lanza, este carácter lo poseen los ejemplares de Colombia y México; el digitus - terminal y evidentemente cóncavo - presenta una extensión digitiforme dorsal notable (Fig. 6) y lo que es propio y típico de Copitarsia decolora; estos caracteres están descritos y representados en la figura 5 en la descripción original de C. uncilata Burgos & Leiva, 2010 y corresponde a C. decolora (ver POGUE, 2004, fig. 4; POGUE, 2014, fig. 3f); aquí se encuentra el holotypus y algunos de los paratypi utilizados para la descripción de C. uncilata Burgos & Leiva, 2010.

Material examinado: 7 ♂♂: 1 ♂, es el holotipo de C. uncilata Burgos & Leiva, 2010 (ver fig. 6], COLOMBIA, 25-VII-2007, C. I. Jardines Los Andes, Copitarsia uncilata, MZUC-UCCC nº 42400 (Copi 15); 1 ♂, COLOMBIA, Cundinamarca, Facatativa, Los Moyos, 200 m, es el Paratipo de C. uncilata. Copitarsia uncilata Burgos & Leiva, 2010], MZUC-UCCC nº 42402 (copi 30); 1 ♂, es el Paratipo de C. uncilata Burgos & Leiva, 2010], COLOMBIA, Cundinamarca. Munchia, Alstroemeria sp., MZUC_UCCC nº 42406 (copi6); 1 ♂, es el Paratipo de C. uncilata Burgos & Leiva, 2010. MÉXICO, Montecillo, Texcoco, J. L. Velez, 12-VI-2008, MZUC-UCCC nº 42408 (copi10); 1 ♂, es el Paratipo de C. uncilata Burgos & Leiva, 2010. COLOMBIA, Cundinamarca, Facativa, Los Moyos, 16-X-2004, MZUC-UCCC nº 42407 (copi31); 1 ♂, es el Paratipo de C. uncilata Burgos & Leiva, 2010; Cundinamarca, Facativa, Los Moyos, 13-X-2004, MZUC-UCCC nº 4240 3(copi33); 1 ♂, es el Paratipo de C. uncilata Burgos & Leiva, 2010. MÉXICO, Chapingo, Nestor Bautista, 15-XI-1992, MZUC-UCCC nº 42412 (copi9).

Conclusiones

El carácter del uncus- tan peculiar de C. decolora lo presentan algunos ejemplares de México (Texcoco) y Colombia (Jardín de los Andes) que eran parte de los ejemplares paratypi con que se describió C. uncilata Burgos & Leiva (in partim).

Con la descripción de esta nueva especie el grupo especie decolora queda constituido por cinco especies:

Copitarsia corruda Pogue & Simmons, 2008

Copitarsia decolora (Guenée, 1852)

Agradecimientos

Al Dr. Gerardo Lamas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima (Perú), por sus aportes taxonómicos y al Dr. Milenko Aguilera, por la realización de las fotografías.

BIBLIOGRAFÍA

ANGULO, A. O. & OLIVARES, T. S., 2010.– La polilla Copitarsia decolora: revisión del complejo de especies con base en la morfología genital masculina y de los huevos (Lepidoptera: Noctuidae).– Revista de Biología Tropical, 58(2): 769-776.

ANGULO, A. O. & OLIVARES, T. S., 2003.- Taxonomic update of the species of Copitarsia Hampson, 1906 (Lepidoptera: Noctuidae: Cucullinae).– Gayana, 67(1): 33-38.

BURGOS-PINO, R., LEIVA-RIFO, R., ANGULO, A. O. & OLIVARES, T. S., 2010.– Copitarsia uncilata Burgos & Leiva sp. nov. de Cuculliinae para Colombia y México (Lepidoptera: Noctuidae).– Revista Brasileira de Entomologia, 54(3): 372-375.

GUENÉE, A., 1852.– Noctuélites I.– In M. M. BOISDUVAL & M. A. GUENÉE. Histoire Naturelle des Insectes Species Général des Lépidoptéres, 5: XCVI + 407 pp. Encyclopédique de Roret, Paris.

POGUE, M. C. & SIMMONS, R., 2008.– A new pest species of Copitarsia (Lepidoptera: Noctuidae) from the Neotropical region feeding on Asparagus and Cut Flowers.– Annals of Entomological Society of America, 101(4): 743-762.

POGUE, M. C., 2014.– A review of the Copitarsia decolora (Guenée) (Lepidoptera: Noctuidae) species complex with description of a new species from Chile and Argentina.– Neotropical Entomology, 43: 143-153.

Notas de autor

*Autor para la correspondencia / Corresponding author. E-mail: aangulo@udec.cl